# Gettext Epoz-Language-File: ru (Russian (UTF-8))
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EPOZ 0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
"Last-Translator: Theo (theo@ua.fm)\n"
"Language-Team: Sergey V. Volobuev, Theo (theo@ua.fm)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: ru\n"
"Language-Name: Russian\n"
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
"Domain: epoz\n"


msgid "Normal"
msgstr "Обычный"

msgid "Paragraph"
msgstr "Абзац"

msgid "Heading1"
msgstr "Заголовок 1"

msgid "Heading2"
msgstr "Заголовок 2"

msgid "Heading3"
msgstr "Заголовок 3"

msgid "Heading4"
msgstr "Заголовок 4"

msgid "Heading5"
msgstr "Заголовок 5"

msgid "Heading6"
msgstr "Заголовок 6"

msgid "Formatted"
msgstr "Форматированный"

msgid "Bold"
msgstr "Полужирный"

msgid "Italic"
msgstr "Курсив"

msgid "Underline"
msgstr "Подчеркнутый"

msgid "Strikethrough"
msgstr "Зачёркнутый"

msgid "Subscript"
msgstr "Нижний индекс"

msgid "Superscript"
msgstr "Верхний индекс"

msgid "RemoveFormat"
msgstr "Убрать форматирование"

msgid "TextColor"
msgstr "Цвет шрифта"

msgid "BackColor"
msgstr "Цвет фона"

msgid "AlignLeft"
msgstr "По левому краю"

msgid "Center"
msgstr "По центру"

msgid "AlignRight"
msgstr "По правому краю"

msgid "OrderedList"
msgstr "Нумерация"

msgid "UnorderedList"
msgstr "Маркеры"

msgid "Outdent"
msgstr "Уменьшить отступ"

msgid "Indent"
msgstr "Увеличить отступ"

msgid "InsertLink"
msgstr "Вставить гиперссылку"

msgid "InsertAnchor"
msgstr "Вставить якорь"

msgid "InsertImage"
msgstr "Вставить изображение"

msgid "InsertRule"
msgstr "Вставить линейку"

msgid "InsertTable"
msgstr "Вставить таблицу"

msgid "Toolbox"
msgstr "Инструменты"

msgid "Undo"
msgstr "Отменить"

msgid "Redo"
msgstr "Повторить"

msgid "EnterLinkURL"
msgstr "Введите URL страницы"

msgid "EnterAnchorName"
msgstr "Введите названия якоря"

msgid "EnterImageURL"
msgstr "Введите URL изображения"

msgid "EnterTableRows"
msgstr "Число строк"

msgid "EnterTableColumns"
msgstr "Число столбцов"

msgid "EnterTableBorder"
msgstr "Ширина границы"

msgid "TableWithHead"
msgstr "Таблица с заголовком"

msgid "TableWithoutHead"
msgstr "Таблица без заголовка"

msgid "HTML"
msgstr "HTML"