From 0e1001b6ac27e549894f82fc2ca68bcf60161d5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Benoi=CC=82t=20Pin?= Date: Tue, 14 Oct 2014 14:25:46 +0200 Subject: [PATCH 1/1] buxfix traduction de la byline --- locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo | Bin 50048 -> 50009 bytes locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po | 13 +++++++++---- locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo | Bin 55362 -> 55312 bytes locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po | 10 +++++++--- locales/plinn.pot | 5 +++-- skins/generic/content_byline.pt | 32 ++++++++++++++++---------------- 6 files changed, 35 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo index f19ed82c0222130f41af13bb3a4ea316521497b5..338b224309fc329b70dd97b86b96ce5251c839e7 100644 GIT binary patch delta 11278 zcmYk>3w)2||HturN4A;c#%5**hqc-4V6y{?SR_hf7{f5j$XO2IJC;LE#qBI-G3C63 z9EPZ$LQ<536h$S6q(u3@-n%c4$NzpjuAbNDx~}`auj_MN_qK-$r+J*4>alI4uglxA ztiD|=%L5Bg@nH1AQCJRNLmwhssbk>V3UkR5X(TsELfnN;n(!!sVua6V@g!MLpmmR>3Q%mEFToe1HiU+}*Mw zuq`TsgD?qKpeFbQ>b41Wi`xkCXj-9Q47?I+oBF*7u4SNM9q8>YUPWJ8&Tu-qB3_F zb^mD-Uo!DcR7M}7-s9KPvNCzU6+opg4cVv^9l$KSjTzXcmu1z#BGd#npfa!@wW6b_ zRDOpccoVhPe!U%oQSDKv7q>($pdI?TsPv?w6%?QzJPdUf#-g@l25O7epbpy>)Pr`Q z_I@u0<3ZF4zePRox`}V0?tg@uuwSk-u}E}9(~v+#dz+2vI2dEG7%RD1))}lte6^4B zLU+=o6_!Jtfk4!04@XTP2KB;p)1HaTh+jY*-d`~QZ}%ntnyGg`=YjsHju6y?6HpIs zV&Y8nB<_IP>&~V<54Gn*u|7^fO=O*EFEJiOJ@5Y&D9F&qEI+Sqjf+l8aC1?Ci3R&!j5b@6+QMwiz> z4jz?w)C!iOQo91n;}-P7U8s!gN3HNEYC^}cH&!0xI1Kfi)5f!?`@h8s_&w_RH=NjI z{Y%A{2H#hl(;kR5iQ`av*ar2vbip7TfJ*&j)MvF0^}>Uw2_8X>JC6E#uA;W|U-ZO^ zgPjRgLl1rb!Bo@{ih5BbhGQ~nZ#$zq_Cn3P4=Mx0(GSO>RyGCooO!4TEHeGuP?_9k zJc?T2N%Z9X)^#d+!0)J;K0qCs3PYR~)kkenL(~hGpjP}2YJwY4FD^kXU^nW8pQ3({ zeTmOu%ur|IuVN+Q3Fy*|v#IDo^YC?i8~rh2m}M1WJci*moQbDQ++(;i(eb!|_Jyd! z96Q3Y=3+t=hhy{FECt-G1zw$`Db$0oKdU_|HJ2T@vD~g68?;N*krV2HOAF= z0>8mRTtCJ+{ZV6`jO3$MJ`gM7NYuiLuqw{R>bMHErMt$Gf2Hz68nmYeP(S03qHZ{k z`ka2pVDum7{3MJ*jcbL~FdHLruxX!*I(!>UT#EX^b_O;67p#f@xu|GH!LKTHZbt!#>k=b#?A%*5NUGVy-Y-kwBl;YCyienXAFhnj%jcqev+QPKCAjLJX; z>X5ZSeU|M_+|}3*_28kX6i-A=Y&Pn}3r)Np^*L@e?m{i3)WpZpQ@{VeqM`|$!zy?Q zwKum>6S`~S2gd(UTjMstc|ic`#kEiwh&AoaP!r5FaVJzJdKmj-Rek?Msp!Q;sPA?G zM&TBW$FrzRcu#aDS_PGX8mO~T56jL1YAdr*861YnzyxHa))dqPW}qfKA3b=#wT?<1 zEJm&DIO>6yu#X#m)#75}u7ysjZ=)vs59$RKCOPc^sEmc87E%}Wyk^)CJ774vuq&=Y z*OOH4Q>lw-lbzpEIj9?Fpic2}R7Q4UB3{4-SgFXFcoU2y?uFWd$*7Fks1>h3Wvm#r z@()m3^KlXRuSMmI8F&YE79OHj=Ki{~B41+_V-Tu8%ov3_gz=_7&BRZkzNR*qiG5HL zEJkH&&+Fu04F_q^XYqv@a1}Mfd#DL{O>urs_@Po?36-G;)QXZ(D{O_juOn(gxu(Cs z^p8Vr&2&_TR=cR^uxvu@(QZt`pHVXmpXz)zQK+p*Mm?Y%>b^WwCWfIGjztf2p|+&R zxE?jZW2n#YYxLH*D^zsDujqz1QG0e9!|(xa#*k^O29Kfo8%%djbqabDXP{Qp0^PBl zX@3EgsVvll2blIzNakGDcq*FNET_R*iuy_QEDUvaa4{-_ z2T`BlP1N3d&v1TZhocX1GgPKpV|ji5?Wrh*S!E485H&F0v=75@;<2cSEj8_1O}xu^ z9JP?ks1)Bc@k7)Z@tx_srzWaDQtJDUr{afAO-CE_CGL!#*c)|7^DqHlMWuWL>MU$Q zE#MQ>1U@(M1uRc|6}6SWqYh`qSHp%yqUV8ufGJY1BAZHWlqv9_of+s25E_ z-S`F`#;urx!{<4N=M-wfzkFmNF6$L4u{4ZE z&1fAeMO#gL0ILumL+$Z-R7UQg9{k9(d(U?=6N>7O!sjp2eRUqb%1N0q540|CZhRC{d`N18Ya*=DN&>Sz1`)FC{CZShkR2QGCcTpKl!L{tWw zVhwDEnpnT3?7s#Kr$IBEV4Q|JBy&;yi%>VLL9JjLDpRGX%zTDA3m35(UN!yqQ4{o9 z=JZ!YJvR{bypUz&UzKPYw4zkh3o=kCeilP83pH-IX)nY8;@PM}xyHB$wZc=V6kkKV z@D?hg_e}dgCU$qd?R0pfZtz8|q$(;S!KfA1L7m>lsIQ?lYJ4{n=b~Ob0)ufT2H`uX zi61~^;yCKQGe*}1({UB`;@?p-{nNzvQ7f>PJ2!fxCRWiHgxaD=(;tUAODU-PGEkXp zj>>F%)crl2c9+$kif$NTI>wlIGHONBPMT9gLk&sqBhcNqy@iQ7O(sorxZ(l?}#F z9DxZq7bEa6DuY)r39GN>`_~MgrJ@J-LZx~*D)kdh`$E(nZbVJ=15~O@Q5pCWmD=;B z|0m;3)BiVy({HVD#z&yOn&>s;KaWat8g%&9qb9H!^`bqf7aunLpJOEPS=7YuqgGyN ztz!i0IgL=6%Rt@V*2G;*oR8YVk!xMfi;8H-q+u5J#nY%1HD2fZj30m*#0RksK0r+% z>>X!CDX0}SLuIlPYOnKAdtGFlYuZ<$7P!|%MJqUhTKQSj3VuMP_B!e;+(vDQ`+8?w zP4pnHk9trHdSWBg_n(GZVMp}FTob>Hde3Oogk42cG{dDBjm4Ve}- z`*hTUm!l6Bn|KFm#rsiveb}_0M(z0ptdGB-GEwDSr#;*lhras$GpJ}lChCEm&*&3i{$KjKD>x`}Uw#{t;^2C+LeOQCo8kmC-*ijrUvO@9|d(cEfr& z2cN?C@f_a87(BVjIh^;gC2`JX=TNT3_QcgU8!yoy(_1%A4fFAghg zBmZ@&w5Jk{!?6J0My;USb|afEnZArVG-FXKvQb;K4D~|qozBFoq9#}!^_+0j z0_ve&n2K509G}BQsENCNq@tDlg1Ye^)Po-3>*(`=^EuAJLgKeE3`2K0{}$W~6(2)Q z^g1p;kKN8;UV?LpOEDc^+~YiVCYI{^ul%8Nx=-N{20XweIB>7?Z^2&soPP`Mgn6_V zV`Hqi-}$%TOe`d>cECCP^HE#*6>8<*pw7-^)YjcH@gG?B?|<%0Lmh#r8-p+nYoSu! z8I_qFtcrb5sUL;P+$7Yvxu~iY*A9_?RqoKB2R%f+xYA+g zyN$po;tY((KB$S#LrruMYGTV#_pd`uWETcwDJp~KO#4;T{Wnne-)TifGyWTus`4K> ze_&KVJum^aw=K~Pbv32TAQ*|$-T8%O|JfkQZLl308|F2D*s@#1)@T+%tqFmy-yE!A z+?A*iT*Z_(h}%+Z>XXz*8Bc!?dqHei@Xtj0S);2utrwiC6=|P{4RdQ`--wOM{hcxI zQ*@2PMU1;>Vznii`gb^!zA>0Z(a)g%#JedSDBEd!3zt)hsjtMfjG17Mic8JwNi>>P zW$F{ki^NLrYTCL{S4wsLLL5vSL>W%eH4S6&K7FgG=VKBc!&%seqC?x>uF|lE+i!Ms z!#efiXd6mdz?kzCUEL{DDFMWfDAVj=4QoW)q&7s|T)oTw%fG?kLvz=M_Qr-`_5L$a zE>`8ap=RVn>J6yR$1M9s!ziy5YTfMM_;~-rj13`rhEmP$9N)lgqCF`-%q`Vk9be6L z#yoMhc~T#ImXW&Nr_85>n^Ob1|6B_vppr)^~znzj8R(+nvP(C#8*+-qD zU65EaE{dkb6kp0on)QEG7MFE%))};f_K%6%;5mDHVu;%p_KC!(xU;nFpiI$|xL&6I z2jx2T(-?+-<3UO%J0hu?Yaq40v{u5)l-DR-DUB(*hVTYmi--r|K;n9op43OGkM>U} zh19!JdaI4=BIO?K9VxFFm@)c#2n`M_IRdMyD-M+-rwEaWrOq@gcmHK2%#k<(7?D_n> zewv_!z=y)03)U+PxI%e+`O{v@zTPOz^%Jds(7e=il_#D>*~|!C^UYmNh&dCjUSQ-@=YH!hJx|b+ZDNhuLAg%*QrfmqUr2eDGLVvP=cKfDy+rSu zl+F|nM)gK_^Mp=}>TBvx8ELX^FlGwnPf9jL*OTYtnTbF?)eZcQnmtvMx# z;zm5xjl|S61LLq4jf3z2WjikN^H_nRt2V{M)W7UK0HQ3da-7nfwi=X)wEsX{L`f?f<@_7O9O5PV18g6I zuG+WL>bN%2q(8o&q12@wNKX!>BK1?WwV-~Rx~}fjH#pU@|Bj@6DCL^zpKN@~xSmln zxTi7Y@$~|IBZvn$4c=w{cPP(Zk{;sI&J6Ri_oqks#}fH5_yT3GeLFqMZK)lc5$2X_ zr)PwO?xgj59?_mMmipuCD3yjK!!rJ=Rr1pE-tHxC+4sV{`-~klU~pc^y|F{Q$|Ywc zHOgp|Vh?f!1tujVCdVZv#3d$&C(@qMAR#Fs!CvCZ^=+3sIDb@beqKg+$$eKuD9?(H RbbH0FzC5jDe5t4B{{c*SLtp>^ delta 11281 zcmYk>2YgT0|Httg8G;zGBO(hivJ)gmt=P2{v5DAwl@>Q@&*EA!YBy-j*frZ4rCP0) zs#4WjElR2JYw7>>&OIKF|9w2p?|DAwoO|xMpL4$7eCv04nrFsz&mE)k+DVpWrFF0@ zA6$u^xZcEB=uNy0bK`EzgNKYKF)#6X(|-lMh<`=hcL)9O0T#f2Q1|EU=(ZQ_XxTY8 zgwmjn@~8=7u>@AZeApc0FcoXyY^;f=uo!x!T2>J(g<%+tny)p+U}w}qXQSp{f>m%u zs%=??seD62A^Z(}@o&tJuTUBB>*U6TP;XKOm60ga8&*M$tB1L;A!=bwPz&jff!H54 z?^INV9Gi+Bn2B1*I@Ch;U_m^Idf-LVe-q0PKSxbaqO)cBV-V`iVlW63F&5ikC{9LY za3jX!CDa1#yj|P}hoDlOfJ%LB)7}B~h67LweH)eP3{(adp;Eij^k*4&nEnG8LjQ3S z-@xL;zhgSjw>-MKhp#Vc0Ygv^dI$C3$)1*lDs%s!?$6iF zjZ3293aE@$L0_J4rBG==Lvu_+2bH2{*d8l&x2)k6p7PBFGI?LAO0I3E3NDpRTG&6lFyU_EN$EvU1w3$-Pmp~hW79k$!3iT*(C{Syqp z7pONZ($k$U3>8;I-JgV7a0=R5VP`58u|H~W9Zbe7jKp8Cpa+xmvaHg?Wk{1ASOax` z9n=|UfjaG}s0XH@9yr3ZPsA0(Gf;=OY;W>kluD)E?n-N;CTxgmZ-<(=KWgGpCZ331 z#4}NQJfxp@4&jaWB@ONKVVt30|vT#{|3@#^+UbE z1ypJ;p)cM>Z+wW#$W!#eSEvPf53;Nt*u=O6HBY|5t_4x|7ePM^K<2lt@}{9G=B1-P z>a@4OQrHKzMUzmU_xV^7*P&AX2?pX-)B|6j7Wfi1&U=VEUm4VvRz+=fBlPC^)|*sx zV;j@a9`&Hk7=nXQdpi&H-M$Q!nH8uEe1!RM7wXN9pdN4*wSe=c|1K(%e;Z$6DV}fT z9_ro@hMFJ(wbDe?p=p46qwc6J>Wg~dx2T0*LoM(I>cRI=FYpNUK+j?B7nvV6BThpt zd^_3&sqCeq8&9GpI*U{Ad(4lWhFew!_QPPji?cD$2sd7gTIe2Jj9;S;bNWcjT7a`L z8G}Z-^LD_a#6OK9|COk$9Bo-F);fimSZxgZkKbTh40$`}kA*b~s}lc+=g@zwyRe_J zHgS(}ZbsIi-h2ZVz^$kkJA{StBR!2F$%!|+H0e} z0aH=q#-P42=U^DFG3}qB4)J9ZKSF(><$l*4Um8mh$J$i1l4hut^+G*pv>EU|>P&1w zz0p1sA45%e&crvc5b>X=Ew#qGTUQA6=4DXhE1(u!%fxnTD*9aZK^=-gsKYf9^>MUK zJj=KQbtcxKQo94Su%oC4pEmIis6+dU@h<8`9+~(Ra^`HyXM($ceCW>rf7F(QqZU-& z#8JjrRHhP84`_&ba0^rhx|#N&s0F@l;%TT%%rh>-!utHLqoN1zL496NVFX^s81$X! zW+Dldsrsl4G{G|10dvj*YAffUGPoYK!0o6{*FMZSgs26dL{FY?U8E9@Kce336>38L zIOyQPVsII;o#Cdsh)EM^z!n~Dz01=Jq>j7eBvn!CbAsEFy1M(SwHKs68u*!5D^Hu^#rsho-;H4EI!bK~2;X^+x?L7mhUTV^Eoz zfLic;)4mePoNcYAqLpR44c2kgH`O=T1aF}ZTkK5t0bMYNxGyH-RE)r*s0`jleGH4w za`!$8b;cTD9_)?E)DX=1{XdFIZW<=!G%z7*;5^g53`2<5pcZ!Av|lvwHREH{i}=oV zQ(PPshojC&9O^lBO@9-~`Lo(n$%kpCV<_e&9*X)TZ^bf((nOlMQ2ed zx@h8?=ui9*^|{Wq$jwLqYU1*!_9#?lQcQmfY)0G}^+H)#2)Co2b1bKw{Xa`ZdvpP{ zkRMPP@m@@t&>xkVcTwMLvr!Yw!}geobMPTf!wF0HZwmBU>i(H+jhb%@>c#eAAf7-U zeg1!;q922IPy;=exfVn};y~14sesBv4b$G-#GO!|??E^W=b#q&615e+nQmr^qZSZ? z%18{_+M{Yzlz|$?I;i#rCT?Ql7Ra_+ZBUuGi8_RLuqi$=an0rKf*YU~(h-%xG%SH5 zQ45>Boc-5;Od7Oz8;sjfhh#sh{|M@aFHmoA36-f^sLcF@It$(_+&|-fsQwVt0wYoV zRZ#QRM9o)k1^HK{6%Bf$Zm0+JM5TTh2I2(NxJ=WYg++;XqYmE}#_Omze1=MK!Ika< zOQ13uglZ2paYfryqD)5|YNg4jjMPEBVN=xU?TR`BLr@cCn0N;2!OJlKcVS8V61DJ~ zs7yRY-S@B2_FCn3_+b(q#ZU`qfm-ofCQe1At_Ny@KBxr_F^)xT)qAFYF6vAzM%}j@ zmC-e*3~xp5x2;2_<0R&M4BZav2NT~wz1eNlp8kh%nC}A)EY`xBI1Y>9UMzxNVi;aW zE!1nN?8^v6FZE%Q7PSzdXtl=jC^nUuNr^B zoKFdAVRujqd4+-KyM}peDrKoCMe(QyCZQHm7qyUfsEVczC{Zp_EE=AqH7j-rc zp)&au2H^#a#YY&5VQbwCrl1{9!x$=B;bzptM^UN%7M1#Iru`{u5A&>Z7g`*Z>R?m` z5>TnFVfq^yTbllk7(#y!6Hi)4{`K*hNkclWK^;Dy_3i@lqcReJdTY;^z2 zr!#5+HYx*)Q7^O#mC4wgrSN}P0E=atPYdd=Tvb%+TcSR0!%+*L zi(23U)VNI4e7mp^p2;Tv+UqMcXhqjiH{L?E|Bn9nCx)QMZg+3PFc)zoYT+@c4AjPa z*bwz1ZBX-cM=hYY>7Rhg^ly@bGQ*RaO4s9^glsuWg?U7&67}Pr!H#iTIIwxlTs;6Lod@Y z8g=7XRI10L7fwNqn~6&KO4QzOLXF#xIzz`$hwP+jzlM77E!6nGu?Tt}V<9$`04iEx zX=6Fm1EWz7N!VYYwjmp5!ru`vmfzM5x`%^a)1wSSKN=X0> znkXFg;Hp>>8)F3a#2B23TId1PLXV&p_BrbQv#5n!!vMU6%9!<;+wOpV`){UPEpzrE4}Mz>qK2C)%6E)DfLlCP;^blNc=Htr$`Xy`8nO zMFN&mdrVnNYt-wTv9)t9wnVYj^sJ$5=l*$=9@KwxUc@Hk89+^+%DzsOxZvUr(GJQ% z^PI!fSLJdB#FdJwK+`fxKFZfLr%^H~y1Gy@X+K5W1b=jP#szwO>zs>=h`K~uHf3tg zNHReE3FR*F1q{X)c%1T<6B=K{9z-pTR{cc2K^ad;rBtQp8p;!NEh8S}R;}{1b)!B? zeYBsZWKd6~^i&(yHOe#E+ft@dD%0MVHhoFWpnOLe<6$}3@&0yi`twqLqwNA^BSlvN zZ8f;>1Xd%~Ur$d;B1P8*+FR0}g8I|F8+Cn(GtD~O7Jdd$*=YLz#qOrQITv5)y58i5 zqB%8woY1MS<1uEE56xgd;wq-Dp|7ZaLFrEYd(-}|I?VMQZU0c-BJN7LNBuplhEMQ~ zocZ~_u1Anfke9;G1#1WcZc<)f1!xa)?j{7=w`qM$^K#SWOFWmdl@YoYo4aZfccsLd z_IUd0o4%3QkoJ#o50;@!qF;$9M?He_|F2Jo1Kl=fdSZY_L1%4Zc)1p|>|}=gl!Xj$ zOIby|A!QUr*Bs|=VzpYW7&*r;m;4Mo@|1b93WG1{^f?pQxwM_c3KVZ3`(QX`6|Y@%7c% zjQ`U3Hhw|pO03VlT}=BK+BOh3z;tY+53Mhid6;DeeN6q4lUyw@|5jQS&|8O=Z=9ah z0_#3EV@}edpE0%Qt&fGUErnms)-lE`rwk(2m27-YJ;XU&twhi!dZ(J!KC}i?uTI+) z>g%0H)k;*HN3@FQBvzsK0PY~3NqI)`BF;_wekU#|(7O#$ey4R(puLFN3;O?}=*l40 zwT^Ot@dGK7Xe*2zP2X7h)>7YQVuwCmiNu#F=O}e)D@mD1`>(`PC`mb^+<$v`pEy%L zzz#9!mh&hn+}=Wyetb8il%-yro^F%^)X&pakNRKKb#eJxt6XS+>Cni)+ zh_9ZQ91hyk%5M-H^sDt2b{_xl_v) Y4V=Dq&+H3!NRXK@IxPFGqh4PB2O7&i\n" "Language-Team: Zope 3 Developers \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1179,9 +1180,10 @@ msgstr "Month" msgid "Next" msgstr "Next" +#. Default: "modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" #: n/skins/generic/content_byline.pt:17 -msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" -msgstr "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" +msgid "byline" +msgstr "modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:8 msgid "Depublish: \"${docTitle}\"" @@ -2908,3 +2910,6 @@ msgstr "This is the default home page." msgid "Huge Folder" msgstr "Huge Folder" + +#~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" +#~ msgstr "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo index 4ce912cd9d16e46d80cfcd1127d21d33c97d6720..b70818ac35395fb92179485c355b79d265bb3555 100644 GIT binary patch delta 11671 zcmZA637k*W|Htt=#tefo#$cGS%xa8njM*6bzGW+fiXmfPvhS|S*fKS_lqGA{>;@rG zwxWLaCo9@_)VO9FK>`|2`ha^KAFrb3W(X`<>sfgIj%bw)$=zRmk;s9H&ZG z$MMCQsB$X$VLdE>O)vo4SUY1O$~|rSK+I2h1nR!ASOh0yQJjssf1#~^7uA1jSI5n3 z*l8;cU?>fTu`pi5MEn`+U|2WDsf%5(BzhQv>oE#HL_O#-Cg3lqiH3DI4~)eW%9XJ= zW^{KQrx=-$R20N%7>L=Zh%C0{WvG>GLPcaBYK4bU{Z3;(JcpXt1=K`tVL0AHja%Y5 z6QL;7^D4PyG?PTsM4Dm{c1Arg)3%So@|0(wLc9ipaU&{}`>`Az!Wwu5BeD4NCW6UW zlX73w1Q(*7>uw>VP#;8v{-kZVhFal$)J*+fFrf}YMIag#+A65_RBHp<-V!6I?_kTr zu@vR;n29;aS#zDcWHfI1`n`&Z+-%gu7uoV! zTYeuE(Zi_coWW*1-?>QUMJl3tnh;ILE|m9RIu^@dwb%wVfnlf!WT94+jSA%|49E9T zdws@w1yz3=_29z2%mPYaVV>_)B%>A7L=9XUbru?-w&ZD4ga)Dx+Zfb96Ht5qDwe^S zs1>e6jknE~ccbqA1U2C^s0sdpZakTLWb_(E_2%K2idFF?4DxZDC0Lg7Cc>l#9!Cvu z3Uvl9p-%hHs0rLbJhnaCr0H! z%#Wo}dtJ`fS3~W2Ev$&mP!kz!>nB=gqQ;qT+m~k&e+{^W3O#5CD)jqNTX6~%>aS1} zy^I>*I!59h)O{uTnyo31>KBFT7mwPSWK=}kVJ)19$+*KM6HDd>Ho%~Mj`KCP$I2Mr z-yF_P*o5+K)S-NUZ82?txi1U(#yCf?JVp$3oU7OX8)57q$7zWDFb3CQJh~^y(8u{3 zeX;jo6WYF5kn$MxQ%6)pvd|y1Q4^Yn8F;~3dx#llk##BR{*_n+*P*sLBGJq|VV%BTpWV_|HBT3K7v1G=Lo(9^b$Lq&3$H5;|S zw=lon|7~P6z%JBG51|gtS=5Sdp|VdspGAkZ}n&5EMgD0XEFctN{xu_4>Vr+wV zP!q2|+$^LSy1KD584c7Or(quq#2Yvj|HcY9ZiM5!h6_;Tn2~0pO>sWu9vF*%;hPvX z%6v~YqQ6Me_=QNjUu0+-`d96H{d z{@bWCkTAilJPC_Zu8Ue&8`LMdGnT^sm=E0v#9ueQLWM#z9rcaRM&0l(>UG+M+LCjq zFX3%ezakUumlLBXr=se+p$^|LTb_X>C@;Yf+>T**)Fq=CT|qtY9_m4bCz%ehsI$=! zwWn=uxeIE*7j1bQ7NeYnLHHJG3)i3`umjb9KWYMJP;ZfY-8KYFHm^l_R3u_hhph_g z^-Qzn#@2SI2Xse;x<6`yV^I^BYRfsOL%h(s0=1y^7{l|OU1T(qZ&4w6Xd0Z-Q_PL^ zFhBLpQ15MP48{(qJ?xE|aHcH}whlu@bOh#oxKIcN9hE18Xo$XwI}-$t!$1?n(w!)V-zn&{W4aeu=ve2Ci1d>tvDd4>3E zfc~$Vm5e}@r=e#2x-Bn6P2gSBfCsTUp2JF*f12ZT#cEg|r(--G!9=``I&_g)<`AY} zOUkXY*ni#NQPB{;#MT%xor8xxP!F7qIy6gA6MGMJns=fib=iKWbsJQZ{SI6g*~#hVD^6<8O>}5Ho=Qn8zWvfq3e$Nwy(f=Jd9QG76xKC zqiRp%QIV)&O~)dXn_^Myhy^hNE8zevsrP>_8FgHTIy5_N`76{)enJg!7lY6*$2_Pc zDpD0t^>L_EorW5(E^30UP!E0}An1EVgZLEkbum%prZnzAC@jmJd7526&*@`%4e^Ar^k*ctWnI|jAqIjGk$ z7Zti=s8jw0YD>_oT#pGqcpU z%-`qTQ4eyl1ZJTkvIsTd)u_GSY~6)=pZB98bqO`G8`ghOdmi|6@eK13tzwydjFqZ zXhMGkb>lUxgf~$SD7DB$AQ=_9R;U5nVhDCY9lC+2l@G(_I1x3WgIElYV`=;r^S+oE zt@pp!ViTHV)D2BB4xd7Wd=zQ`7yDxlDs=ZzXT$d$6Y4Uk{#8)pq@q?_-NwBg9n==JTV@{I2_q=?MMY)?R>U0CxbLGP zbqI^&S6B*vL05;wXStbi2?3gUl?j%}#Ohv6&Djpebm20)#OQK$(_L``6>bq!Xcyw|q>h&tu}pw3F6 zcg>+Kike_W)Pk#{`ZavlHG9#)HuORrl98xT&OtqRJ}NRBQ7hbwIs*q#TX784?-VM; z*DxR6$1r?=x<7Q4`NJj_)vu##Gks9+`B>Bn=b#SBa@)QQ^}#ue`SFbP0%~QK&=;>- zZ=e=%6BWU`sEIyAO~iM#nSdKiMl+8=4O9oqU=xhP7f>ITEDXg}sG09W4Ri|gCSbja zc@MVUMNRAx`l0U{vw#5PKG!KqMxiW)T6u&u8T~1@L=Dg$HNZ2dNOeO^WGE^!FWdSY z)Tv*MI)vL$6WoX4co?hb;$0bwxq&3^G&aTnoxi1 zP;5kb6zY)evVMvMDSv}n$d9OrUB@t<@7y7y83nF4GcAYe7>im-ysb|`9j1Dy-}kPl zt;t07n}*tw9NWIsx&alj-KfKT0=2+v=qgk2J@dh+jQ*56qHgGl1#k$)<7jM%%dk3L z#s(O)!9=b-=DnV%2&_RxY&TZGW2m!s!`3?+iN78YywU7U8B{q1H9$QK!1h=eyP+nS ziP1P1)jtPgaRKhb{kDGMCKK6Lu^{yx7Q%N>_pRMT{A0*$p+WBC`db#@ndpG~Qyqto=}*@}({rh4vrR17o(D2i8YT zs5$DvgKc>x>H(Wk6Zrt6@DwUScTg+*54DhhZ6;#js0c)%-kK_?aozf4G+=ksq3eeV z@gUTIBd{_~!Lqm>^?;+O!+07s;BTnI^$3e$>FsPE#$y%iht1K$8u$%f()(XH*M#N< zYEO#pFf%WOL6j?@&Oj~9kBw0)X@QDB2V91IY<>Qn<}e4M`X!?#R1dWU?XWnG#9+Pu z)5&PX3#`lX8aTbE2k*A^2T{N0$50c?x62G%9QB}R)Hqd95lXV<`l!e@!&2A^_1(z8 z0zBX8OGXbGirR{Cs0U@)@_y6+pP?Rf3N^q5)cgM(>aab;7Fh3n^CwysR;PRbReuXt zW9n{m-$itXQ}HjEPB>(bd5;fbf69J)&3|qiii;?3z&LFF0f*Cv31e%@^LXcKTNlJIy=7~aLsF$|05HU%2_x+3s=<~6;FVQ8V8|z_tY>c|07wVJ_K&@yJ z>OtA45HG|)Jc^pwS=4>sU^)B&HLi2eyiIyoL(x1JvFJ9O5S$JE0Eo5>)$I)O|Zp6WNC=@na0eK8GD=x!(UVWGYh;dW8QV zjE%7-{)t*i#iRU&V^dVZLzs;%j`PEY=TL_} z?lb+L+3f#9GRaiLe$M|m!0tF7Q%{)x^zu38qg>;pSz!_?^z~5nZBSd)4ohJ#^u=-L zhm)`_zJiL-0aQeeVF{k^oFt>r|A;!pw^27fvihAezt@FPp{s`4iUzja8Ffbbp~e}9 zn&33lA)SkPTY^E9cc4!HVRY5;0vXNh8WzRhu{u6NwO9YbtgtR>V(rl%J7Xby9@VcO z>X41b?{Er+;tQwESs0C);A9NKS*MA=RgV&N32`x0 zeFbRN=o$Wm#~P^nE}bF%+N;Y{XhlDv_V8C!eZI41MgFK8f~>_+ z1C~TZAPqI)#;ET`chq>JP?4R8dK8ANpVk{yBuJ2v-O4dr`j)P07DZTB$H{g^-T=@TUJp<(m}tkQ&;? zr>$>LH;499q)sGV7rZM~L&^=L)Y8`EqjyPrM;&_H@PeyF2VSD}729Kn*QiCNr(}}T<>J?Npt6oUq$?Z4?Y&LNk0*5?rIR|5F7mn^su}O| zmUpvec(7>6%(Ue!(x+#>OB45ty zl~keCSLC*mqPep(X*{j3QvQOpkEGADt_bptNL@)Wrph@>UcZ#O_It;Y!riy2(KUfo zhtUq$a$Y6>Y^S^kdtyB8Ipq7}+qjXsG}P6Xx~U{xyQuGr{2b?9!>p^QuSN1B)u(Tm z`O)IH(;JW+?JlGGI_U~2j^-%TkKNQ-Y9 z(my2q+T0TwIiqN0Zm27k02%4y5pw1>A=4yDKEe- zwCg8RS6A{~v9fnMDI~BtrB;;IVO1|XrHapNZ%;~GuPxkpiu#Fm#5?45%_6-E!qNiigc)Rr_?d9JOxV&+$H~Ri2bD$h~la zz1ySh5#PrV^Dq zseJNkN#R{v_oH>8?NE*WoyiZxnY0zaG|cgW(?jajqx2$a3q3OI9n&aRCVgznE9kw1 zG@hjEd#p@a=k-bt@mc7NPEYe`=50z3_vz>zOOH+&PTN(}HSgco7;Boncb-)ZrN}R( zZ9e%Iy~sMDA>F7+rSvBT)8Z8B<|Pg+?QI=dEO%s`56k8b=-MU9zxVjT1BPbi?w^qB kUm!WXW>R`mO76Iqcg5rmS~I8sL zs-jAjqOGc-iibW*-`Dhhe>vM))_d04KL0(QefHkx-irl0@*dlfcSmX=M~r1zVF{L% zANyin9Axst(3SjXbi?sj5T_dFVIlI%O#M2{M}8}+-wrH-d$A}UNA>@~l;23O9Jw9- zG!>6g1N@6V_!PhaRR^%Vl6TU{ZE0kzid9WyIVxFjpgrYx2 zpvH|ytx%$aKsQW6O=KWyA{pp`^H4YZ+|+Nw0P;sr1N@4fcn9@lFR%>0!s_VPja9=| zs1+Q7HEkNSoUw99D0<};#YJ|FRD^z^~YHxd@WjYeI7m1ZHGwZsE0BYFqEo1q zyovt!1hv;il5G7@Ao!aC&D4z(p$Qd5m6t{h9Dy3R zuE{sUeB|4q_PVnv?}ys+;aCADpeC}xl5T=@^5%9RxKA9$|Sb+n-kqTi`XE zft9iM0Q+#x#m3~Hq7G$L3OB`%QT=j|&m!v$24L5Ld^TVjHpCu-EUN*o#&YPmMNo+# z|6o3RusZ4qR-l%473z>}M_1gBT9F*gkEc)*I)}Z`bBOH-)Hs)nKcV_x$0B$O8Q)<& zHU)365EX@o+Na$c{m55CZBZQReNVtrI1sh;Q&6wf2Gk9Yq9%9})$SbX?YWEE(l@BB z_86uKvHv9q)X@)B5rDc;2nJyk7R1h&2YaCh_Cc+{NYp7$M?Kjz)HqJm1eTflY}85~ zGM+*|?r&WnP=^Po0se!U=_}NsasSwUqEOTpg`;k`95wNcs0nUCjk6o|00&SvJd64u zyNs71xhq{VNmn9nFUg&c{rAi>)zp44v^lCS%<+%c_NI@f=>m ziMVO3efle=+bc2v_2h%GD2_rs*iePRCh)l zvhJwYGR5RmjT2Efn1fp4<){g6MonO+$sa?#j%SURP!Dt+%jx~UPoVeMeS-bO;Yfwm z64h}S=EE_l364ikoQ&GK#i$7{HTlntYfyW=9yQKB)Wi;>R_a1-Is5+`fu7)gZULY9 zs8jwHwRC~Bk(Dq2BT)mlM@>ZEA%Qps^}a8~P~3sxconsR1t!`L;Du$#`=UE_Ry2VI zZi+foeNks39km4uQS~cPPjV2oA}3H2JA-<%OQ=J98$<9OYNCZF+2aP__bz!NXfB{8b^|rgJ=99QGWA~5?JWpGwX2Q! zv5B!2>H*thKI}G~^>-skqCg!|&=pfr9n;YbCzTx5^aPVJ2s2S<;49Rj{NDI0>eN0)t;k!{dt7{`{q0u)Ro}?i z0b|Mc#b&q)b;G-;{*O^x>TsE52SKRARv!yuE7VGK!n~M>+RL68jSI05o^t#&hfeTB2s!7PZF-s0j=)<-^gR{8-cn&=OO= z4t1lgs3rdzwKeBZpQLwiK3a46EddL#u)hC)CeY08Vq+{i&;GV*k6OApsL%FGSP7qF z6%1lDcZ^3pKq6`-dK(905%Qz4C{DowxCkra3M{Gj{{(>={){>__e{Rv0{cn4Q3F&& z4~$0Ls5xq-+L`jMs8gMS8gD3Sg5yv(o{5_1BGfpU=%`Jw*;L%d(&QhQyxT&10!2|b z3^G>6DDpK?0}VudqNSrIune_zD@}eUs{cNdKZ-hQrxvpQ`pEo&f)M=6H1t?xA1+_i zQk6q>h(|qfSJZ$>s3#nR6>uz8$JN*sFQO-gIqfr44|Si0sQV^6S${3f1PX$1I_m59 z3)G$;L%oi7P)qj`b;|QBwzs4J>IOcj@=Dko!%>HB4C-xJgfaLn>M-YBVt-P)IS7Jz zPnw}-HsDkH+iwnPz-%mm`>+sxhnnzDsFnE5cpvpXKS8aO$5MM@{>G}Pt*Vb&u{Nj` zbaW@sK>bkz4@2EJ&6H0tPD3Bc=b_HbM%14FhI$*`pvDPXX0KEv7AGHz8aEzeurofx z`8b06TT?UbrGJ51;!?})Jr6|Ppap6L`k|I?9BM!Zdf^Pzq5BN=I}3(weOA^X8`Jn zKQ{Tz$cLYmjT*1+N+zuLKVAWL#h#dqt?(pnN6*i5|H^J1#YFPuR@qxL5q0Bf7=+7E zD{}z#HXK8Z`zLCp{y}X?!PWM6PHA*#fJg$(xGCm-qG2uai8u-up*I#-V-FOFTJlIN zi7}}Dtxb7n)Ji0p@_wd#sBxq*Z4K*xfrc3r&LVmt1FWWfjy}sf#|?05!n`)C2cIZTX0G4tp;qn+hlDkZeFLWe)1br%@~O3+l-q zqRzlm)Z6kB)y`$Ty~L$35BV_k!)mDhaTtbOP+Kv@VS-Olr+hQ&33E_~;2HQfYC-cC(=wtLpJwPC81uLQ}hNC7Dg_?k)F@a{@88y%l^us5$-i8|R4C>HbL3Q{UHQ+6*jE}H1mfC6GAPRLD8=wYEL>;c7SPZ9Q zJzR!icm=)f`qF!A%O%QA?As+kWy4^d$cYdf-yj8Q6q;a9G)>C)tbIio>`H zFPZX@d+ftJ9@TCgYC>74`y9gJdjEeX(2f2j5o(+js4ZA)^4m}=yBoc6Ke}>%>jHuH`bX4_Zlbp09_mKVOup(qdw^KfjXpqq z@H9ug|M6HK2V-;0!rJ%@t6{bMc6oQ)Kz;){)Unk8o&pDAN4$Z0k0ZXafAOTEKFe?7 za`gM!{%+WVj*ggZdQSI-emi!57OJ1P1#O;W^lBG~vQ66=etE1kQxgF^3pMkXsENMCQs{crev$yxz>%oKSsyi_Ca8X`P!nx~>emIs@nZ*p zI<7`_%tB2d8`a@^ERI)EPxKe6{VUWG7dU3V&ruU=jOrJMWw0G;++nE0oQhi6X&8i# z`KDk8rc-bLb%UD6?U^?~b!dVbI37!4C)6PwgxdQwY=Os7hq%ZIyWShsF9bD_FkFk( zkqJ4hO9ZPaxPz5(+DZQD470HY_C94l$r8*azYDc=$*1{WQCxyUvF0~?YT`QNg|VW~ z*ngdWj8n+h_%`>i{?=Y>N508f9eVcvQ-awP6!?xoa4}xTGq?mdoU{MyrOtW#H{B}K z6Rt&f%rfO)p|$#+C;g(Hce z6~PeHjSrZLqo}<;huW)4s1>=5A$Sk9HHEL*-~XZLLcRol9LM!6S3Babur~Q7#FI&D zwTxUkfTvw}!yi$&kjw#6LsQwoIG?h))azfZJCSrTYk^x-c#uOx6)h!S$r_ z#N$afh)6W)LS}mE89H)*>HA z(zVAX_s?0Bbs@S->PCBAc}bDPtMIt#^D}Wt%5>7JU_sI&;-PkZ4MP47PDU@auHnQH zG#XBP09%q4lO~gIPs;C{S=~Rm4Xuij3&ty?<+ONrohRRsOhwe?N?k|d6w+8ytZBQO z*oXS&q{*i28_M2Yzd8#>gan^>uS7L3NvkO9jFs@HGd{w?>2I@?S~%Y|NnS4k?Ow6KNyuT9f9GJ|gLwi~go> z6XLO?cBDF_PNbW>ZpUj>a#`wpRKvgPBwBt)uT9kGxYzf(WETu{zV@gNZq%@ zx~7qykwVC?Gi4LV#}fxQlOhA-t`cRF%F(kkX)Lu<$zLQLBI)BN469lg};Wk6q-KV=t^s{Q}|?T#DN$i$-1jDVs>rwU6?C z$k%c1HO#ny@)(jUsXlG}>@O{TEjm+bhB#JJe4q3?sUp>7QD1iNt}T>}qwFNMHHF0# zQ>N=W&LZD}luX>4vW?i2^pd2noA2-y2H>|?g0|&}x$;|E$qaCMMtQ}xA=34lDtF=$ zq?)Getlivhz@Hb$FT*a>>nl@NSK|Kq=4@EYC+^HaC(g*jd2k~bPvui*)94V# zd~&16jlr2TYeM`JaTQV@@+-){yBbkejC6+7in_fdT@7%N9a`_OpGF4;M^QY`4BHb^O{^}NbbsuOi1Bg!578-VA}B3RN+b=YEP+&x zWRY5voQk==#_pI%pPpC?7psD6V(y>(8wq7)XxGE^i6cLfx=hR=btlarKPr#qJRRfP zt~UASI3v6jD9vJ|%?`FTil@K$|4u_b-0?SzDYDwY?k%sU1%3m!uAq zMw({#%*eel-Sl>NXv0g6Aougu-U79(!#rnIncbHJh}z VoO8zc=v~h@%&EBR@cDKH{|}eEnr#38 diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po index ef60efe..9ab0419 100644 --- a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po +++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n" -"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 13:32:49 2014\n" +"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 14:23:35 2014\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-14 13:37+0200\n" "Last-Translator: Benoît PIN\n" "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n" @@ -1183,9 +1183,10 @@ msgstr "Mois" msgid "Next" msgstr "Suivant" +#. Default: "modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" #: n/skins/generic/content_byline.pt:17 -msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" -msgstr "Modifié le ${date} à ${time} – créateur : ${creator}" +msgid "byline" +msgstr "modifié le ${date} à ${time} – créateur : ${creator}" #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:8 msgid "Depublish: \"${docTitle}\"" @@ -2944,6 +2945,9 @@ msgstr "Ceci est la page d'accueil par défaut." msgid "Huge Folder" msgstr "Dossier" +#~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" +#~ msgstr "Modifié le ${date} à ${time} – créateur : ${creator}" + #~ msgid "Modified on" #~ msgstr "Modifié le" diff --git a/locales/plinn.pot b/locales/plinn.pot index 7c7cebe..67c8ed7 100644 --- a/locales/plinn.pot +++ b/locales/plinn.pot @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n" -"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 13:32:49 2014\n" +"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 14:23:35 2014\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Zope 3 Developers \n" @@ -1079,7 +1079,8 @@ msgid "Next" msgstr "" #: n/skins/generic/content_byline.pt:17 -msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" +#. Default: "modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}" +msgid "byline" msgstr "" #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:8 diff --git a/skins/generic/content_byline.pt b/skins/generic/content_byline.pt index 496de2b..03b9549 100644 --- a/skins/generic/content_byline.pt +++ b/skins/generic/content_byline.pt @@ -1,20 +1,20 @@ - - - Content by line - - -
- Modified on Today - at Hour – creator: - Creator + + + Content by line + + +
+ modified on Today + at Hour – creator: + Creator
- + -- 2.20.1