Minor improvements to Polyhedra._fromislbasicset(), _toislbasicset()