Affichage en français du mode de jeu.
[minwii.git] / chansons / ah-le-petit-vin-blanc.xml
index 4dca1ed..2880f72 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 <score-partwise>
   <identification>
     <encoding>
-      <software>MuseScore 0.9.6</software>
+      <software>MuseScore 0.9.6.1</software>
       <encoding-date>2010-07-06</encoding-date>
       </encoding>
     </identification>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ci</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>temps</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ceur</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>van</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ces</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tez</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>fants</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>vez</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>eighth</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tez</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>eighth</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>can</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ces</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>rez</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>gi</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>de</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>qui</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ques</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>ci</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>mants</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ches</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>guet</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tes</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>bien</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tes</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>son</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>net</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tes</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>Ah !</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tit</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>el</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>man</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ble</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ner</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>den</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent.</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>vons</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>seil</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>sieur</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>leil</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>eighth</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>naît</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>fai</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>re,</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>lons</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>min</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>nois</text>
           </lyric>
         </note>
         <accidental>sharp</accidental>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tin</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>eighth</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>te</text>
           </lyric>
         </note>
         <accidental>natural</accidental>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>be</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>re</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>nez</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>mil</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>yez</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>til</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>mour</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tend</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>bles</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tes</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>ber</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>nê</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>te</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>son</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>net</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tes</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>Ah !</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tit</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>el</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>man</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ble</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ner</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>den</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent.</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>mants</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>vent</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>eighth</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>van</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>ta</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ge</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>chant</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>nit</text>
           </lyric>
         </note>
         <accidental>natural</accidental>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ri</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ge</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>fai</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>re</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>que</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>re</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>man</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>de</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>vè</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>re</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>jeune</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>fant</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>con</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>te</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ment</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>te</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>te</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tu</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>ton</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>pond</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>je</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tends.</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
+          <syllabic>single</syllabic>
           <text>Ah !</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>tit</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>el</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>les</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">end</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>le</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>man</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ble</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ner</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
+          <syllabic>middle</syllabic>
           <text>den</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ce</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">continue</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>jours</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>reil</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ra</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>leil</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ra</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>mants</text>
           </lyric>
         </note>
           <tied type="start"/>
           </notations>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>temps</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>ter</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <stem>down</stem>
         <beam number="1">begin</beam>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>té</text>
           </lyric>
         </note>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>single</syllabic>
+          <syllabic>end</syllabic>
           <text>gent.</text>
           </lyric>
         </note>