ménage.

[minwii.git] / src / gui / SongPlayingScreen.py

diff --git a/src/gui/SongPlayingScreen.py b/src/gui/SongPlayingScreen.py
index 5ddd67a..a64adb6 100644 (file)
--- a/src/gui/SongPlayingScreen.py
+++ b/src/gui/SongPlayingScreen.py
@@ -728,7 +728,7 @@ class SongPlayingScreen:
         note, lyricIndex = self.songIterator.next()\r
         self.highlightedNote = note.column\r
         self.highlightedNoteNumber = note.midi\r
         note, lyricIndex = self.songIterator.next()\r
         self.highlightedNote = note.column\r
         self.highlightedNoteNumber = note.midi\r

-        self.syllabus = str(note.lyrics[lyricIndex])\r
+        self.syllabus = note.lyrics[lyricIndex].syllabus('iso-8859-1')\r

         self.nextCascadeLockLengthMultiplier = note.duration\r
         self.midiNoteNumbers[self.highlightedNote] = self.highlightedNoteNumber\r
         \r
         self.nextCascadeLockLengthMultiplier = note.duration\r
         self.midiNoteNumbers[self.highlightedNote] = self.highlightedNoteNumber\r
         \r