note, lyricIndex = self.songIterator.next()\r
self.highlightedNote = note.column\r
self.highlightedNoteNumber = note.midi\r
- self.syllabus = str(note.lyrics[lyricIndex])\r
+ self.syllabus = note.lyrics[lyricIndex].syllabus('iso-8859-1')\r
self.nextCascadeLockLengthMultiplier = note.duration\r
self.midiNoteNumbers[self.highlightedNote] = self.highlightedNoteNumber\r
\r