Amélioration du layout de la barre de boutons.