Implémentation de la méthode de sélection de l'instrument.