affichage fenêtre au lieu de plein écran.