fix problèmes d'aligement du curseur avec le pointeur.