Résolu : problème de localisation avec zope-2.12.