# ############################################################################# # # Copyright (c) 2009 Zope Foundation and Contributors. # # This software is subject to the provisions of the Zope Public License, # Version 2.1 (ZPL). A copy of the ZPL should accompany this distribution. # THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED # WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS # FOR A PARTICULAR PURPOSE. # # ############################################################################# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CMF 2.2\n" "POT-Creation-Date: $Date: 2011-08-14 12:00:33 +0200 (Sun, 14 Aug 2011) $\n" "Language-Team: CMF Developers \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: Products/CMFCore/PortalContent.py:73 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:296 #, fuzzy msgid "This resource is locked via webDAV." msgstr "This resource is locked via webDAV." #: Products/CMFCore/RegistrationTool.py:146 #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:92 #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:138 msgid "" "The login name you selected is already in use or is not valid. Please choose " "another." msgstr "" "The login name you selected is already in use or is not valid. Please choose " "another." #: Products/CMFCore/WorkflowTool.py:235 Products/CMFCore/WorkflowTool.py:261 msgid "No workflows found." msgstr "No workflows found." #. Default: "" #: Products/CMFCore/WorkflowTool.py:242 msgid "No workflow provides the '${action_id}' action." msgstr "No workflow provides the '${action_id}' action." #: Products/CMFCore/WorkflowTool.py:249 Products/CMFCore/WorkflowTool.py:281 msgid "Requested workflow definition not found." msgstr "Requested workflow definition not found." #. Default: "" #: Products/CMFCore/WorkflowTool.py:271 msgid "No workflow provides '${name}' information." msgstr "No workflow provides '${name}' information." #. Default: "" #: Products/CMFCore/WorkflowTool.py:286 msgid "Could not get info: ${name}" msgstr "Could not get info: ${name}" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:106 msgid "Import cookie crumbler settings" msgstr "Import cookie crumbler settings" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:106 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:114 msgid "Cookie Authentication" msgstr "Cookie Authentication" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:114 msgid "Export cookie crumbler settings" msgstr "Export cookie crumbler settings" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:121 msgid "Import mailhost settings" msgstr "Import mailhost settings" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:121 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:129 msgid "MailHost" msgstr "MailHost" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:129 msgid "Export the mailhost's settings and properties" msgstr "Export the mailhost's settings and properties" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:136 msgid "Import member data tool settings." msgstr "Import member data tool settings." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:136 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:143 msgid "Member Data Tool" msgstr "Member Data Tool" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:143 msgid "Export member data tool settings." msgstr "Export member data tool settings." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:150 msgid "Import site properties." msgstr "Import site properties." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:150 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:157 msgid "Site Properties" msgstr "Site Properties" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:157 msgid "Export site properties." msgstr "Export site properties." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:164 msgid "" "Import skins tool's filesystem directory views and skin path definitions." msgstr "" "Import skins tool's filesystem directory views and skin path definitions." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:164 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:172 msgid "Skins Tool" msgstr "Skins Tool" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:172 msgid "" "Export skins tool's filesystem directory views and skin path definitions." msgstr "" "Export skins tool's filesystem directory views and skin path definitions." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:179 msgid "Import types tool's type information objects." msgstr "Import types tool's type information objects." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:179 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:187 msgid "Types Tool" msgstr "Types Tool" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:187 msgid "Export types tool's type information objects." msgstr "Export types tool's type information objects." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:194 msgid "Import workflow tool's workflow definitions and supporting scripts." msgstr "Import workflow tool's workflow definitions and supporting scripts." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:194 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:202 msgid "Workflow Tool" msgstr "Workflow Tool" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:202 msgid "Export workflow tool's workflow definitions and supporting scripts." msgstr "Export workflow tool's workflow definitions and supporting scripts." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:46 msgid "Import actions tool's action providers and their actions." msgstr "Import actions tool's action providers and their actions." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:46 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:54 msgid "Action Providers" msgstr "Action Providers" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:54 msgid "Export actions tool's action providers and their actions." msgstr "Export actions tool's action providers and their actions." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:61 msgid "Import caching policy manager's policies." msgstr "Import caching policy manager's policies." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:61 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:69 msgid "Caching Policies" msgstr "Caching Policies" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:69 msgid "Export caching policy manager's policies." msgstr "Export caching policy manager's policies." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:76 msgid "Import catalog tool's sub-objects, indexes and columns." msgstr "Import catalog tool's sub-objects, indexes and columns." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:76 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:84 msgid "Catalog Tool" msgstr "Catalog Tool" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:84 msgid "Export catalog tool's sub-objects, indexes and columns." msgstr "Export catalog tool's sub-objects, indexes and columns." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:91 msgid "Import content type registry's predicates and bindings." msgstr "Import content type registry's predicates and bindings." #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:91 #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:99 msgid "Content Type Registry" msgstr "Content Type Registry" #: Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml:99 msgid "Export content type registry's predicates / bindings." msgstr "Export content type registry's predicates / bindings." #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "List undoable changes" msgstr "List undoable changes" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Add portal member" msgstr "Add portal member" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Mail forgotten password" msgstr "Mail forgotten password" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Modify portal content" msgstr "Modify portal content" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Request review" msgstr "Request review" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Set own properties" msgstr "Set own properties" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Add portal content" msgstr "Add portal content" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Manage properties" msgstr "Manage properties" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "List portal members" msgstr "List portal members" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Access future portal content" msgstr "Access future portal content" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Review portal content" msgstr "Review portal content" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "List folder contents" msgstr "List folder contents" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Add portal folders" msgstr "Add portal folders" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Manage portal" msgstr "Manage portal" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Set own password" msgstr "Set own password" #: Products/CMFCore/permissions.zcml:7 msgid "Access inactive portal content" msgstr "Access inactive portal content" #: Products/CMFDefault/Document.py:149 msgid "" "Intervening changes from elsewhere detected. Please refetch the document and " "reapply your changes. (You may be able to recover your version using the " "browser 'back' button, but will have to apply them to a freshly fetched " "copy.)" msgstr "" "Intervening changes from elsewhere detected. Please refetch the document and " "reapply your changes. (You may be able to recover your version using the " "browser 'back' button, but will have to apply them to a freshly fetched " "copy.)" #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:102 #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:111 #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:117 msgid "You must enter a valid email address." msgstr "You must enter a valid email address." #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:133 #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:165 msgid "The username you entered could not be found." msgstr "The username you entered could not be found." #. Default: "" #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:47 msgid "No email address is registered for member: ${member_id}" msgstr "No email address is registered for member: ${member_id}" #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:66 msgid "You must enter a password." msgstr "You must enter a password." #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:69 msgid "Your password must contain at least 5 characters." msgstr "Your password must contain at least 5 characters." #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:72 #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:61 #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:51 msgid "Your password and confirmation did not match. Please try again." msgstr "Your password and confirmation did not match. Please try again." #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:89 msgid "You must enter a valid name." msgstr "You must enter a valid name." #: Products/CMFDefault/RegistrationTool.py:97 msgid "You must enter an email address." msgstr "You must enter an email address." #: Products/CMFDefault/browser/admin/config.pt:12 msgid "Portal Configuration" msgstr "Portal Configuration" #: Products/CMFDefault/browser/admin/config.py:35 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:85 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:162 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:222 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:107 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:273 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_form.py:34 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_form.py:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_form.py:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_form.py:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_form.py:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_form.py:49 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_form.py:28 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form.py:37 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_form.py:23 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:80 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:96 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_form.py:26 msgid "Change" msgstr "Change" #: Products/CMFDefault/browser/admin/config.py:61 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/portal_config_control.py:15 msgid "Portal settings changed." msgstr "Portal settings changed." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:104 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:121 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:105 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:127 msgid "" "If permalinks are enabled then a unique identifier is assigned to every item " "of content independent of it's id or position in a site. This requires the " "CMFUid tool to be installed." msgstr "" "If permalinks are enabled then a unique identifier is assigned to every item " "of content independent of it's id or position in a site. This requires the " "CMFUid tool to be installed." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:28 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:76 msgid "Generate and email members' initial password" msgstr "Generate and email members' initial password" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:29 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:81 msgid "Allow members to select their initial password" msgstr "Allow members to select their initial password" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:46 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:17 msgid "Portal 'From' name" msgstr "Portal 'From' name" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:47 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:22 msgid "" "When the portal generates mail, it uses this name as its (apparent) sender." msgstr "" "When the portal generates mail, it uses this name as its (apparent) sender." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:52 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:28 msgid "Portal 'From' address" msgstr "Portal 'From' address" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:53 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:33 msgid "" "When the portal generates mail, it uses this address as its (apparent) " "return address." msgstr "" "When the portal generates mail, it uses this address as its (apparent) " "return address." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:58 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:39 msgid "SMTP server" msgstr "SMTP server" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:59 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:44 msgid "This is the address of your local SMTP (out-going mail) server." msgstr "This is the address of your local SMTP (out-going mail) server." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:64 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:50 msgid "Portal title" msgstr "Portal title" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:65 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:55 msgid "This is the title which appears at the top of every portal page." msgstr "This is the title which appears at the top of every portal page." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:70 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:61 msgid "Portal description" msgstr "Portal description" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:71 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:66 msgid "" "This description is made available via syndicated content and elsewhere. It " "should be fairly brief." msgstr "" "This description is made available via syndicated content and elsewhere. It " "should be fairly brief." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:76 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:72 msgid "Password policy" msgstr "Password policy" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:81 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:86 msgid "Portal default encoding" msgstr "Portal default encoding" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:82 msgid "" "Charset used to decode portal content strings. If empty, 'utf-8' is used." msgstr "" "Charset used to decode portal content strings. If empty, 'utf-8' is used." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:89 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:97 msgid "Portal email encoding" msgstr "Portal email encoding" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:90 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:102 msgid "" "Charset used to encode emails send by the portal. If empty, 'utf-8' is used " "if necessary." msgstr "" "Charset used to encode emails send by the portal. If empty, 'utf-8' is used " "if necessary." #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:97 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:108 msgid "Action icons" msgstr "Action icons" #: Products/CMFDefault/browser/admin/interfaces.py:98 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:114 msgid "" "Actions available to the user are shown as textual links. With this option " "enabled, they are also shown as icons if the action definition specifies one." msgstr "" "Actions available to the user are shown as textual links. With this option " "enabled, they are also shown as icons if the action definition specifies one." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.pt:14 msgid "Portal syndication is currently disabled" msgstr "Portal syndication is currently disabled" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:125 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:210 msgid "Syndication enabled." msgstr "Syndication enabled." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:134 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:220 msgid "Syndication settings changed." msgstr "Syndication settings changed." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:139 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:215 msgid "Syndication disabled." msgstr "Syndication disabled." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:151 msgid "Configure Folder Syndication" msgstr "Configure Folder Syndication" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:168 msgid "Revert to Site Default" msgstr "Revert to Site Default" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:225 msgid "Syndication reset to site default." msgstr "Syndication reset to site default." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:31 msgid "Hourly" msgstr "Hourly" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:32 msgid "Daily" msgstr "Daily" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:33 msgid "Weekly" msgstr "Weekly" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:34 msgid "Monthly" msgstr "Monthly" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:35 msgid "Yearly" msgstr "Yearly" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:43 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:59 msgid "Update period" msgstr "Update period" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:49 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:74 msgid "Update frequency" msgstr "Update frequency" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:50 msgid "" "This is a multiple of the update period. An update frequency of '3' and an " "update period of 'Monthly' will mean an update every three months." msgstr "" "This is a multiple of the update period. An update frequency of '3' and an " "update period of 'Monthly' will mean an update every three months." #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:56 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:82 msgid "Update base" msgstr "Update base" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:61 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:89 msgid "Maximum number of items" msgstr "Maximum number of items" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:74 msgid "Configure Portal Syndication" msgstr "Configure Portal Syndication" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:79 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:156 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:123 msgid "Enable Syndication" msgstr "Enable Syndication" #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:91 #: Products/CMFDefault/browser/admin/syndication.py:174 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:114 msgid "Disable Syndication" msgstr "Disable Syndication" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:147 msgid "" "Intervening changes from elsewhere detected. Please refetch the document and " "reapply your changes." msgstr "" "Intervening changes from elsewhere detected. Please refetch the document and " "reapply your changes." #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:39 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:33 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:28 msgid "structured-text" msgstr "structured-text" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:40 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:36 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:31 msgid "plain text" msgstr "plain text" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:41 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:39 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:34 msgid "html" msgstr "html" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:46 msgid "restructured-text" msgstr "restructured-text" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:61 #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:41 #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:39 #: Products/CMFDefault/browser/content/link.py:42 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:53 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:78 #: Products/CMFDefault/browser/content/newsitem.py:39 #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:120 #: Products/CMFDefault/browser/search/results.pt:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:16 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_template.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_template.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_template.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_template.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:37 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:11 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:48 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:15 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_template.pt:15 msgid "Title" msgstr "Title" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:65 #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:52 #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:50 #: Products/CMFDefault/browser/content/link.py:53 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:58 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:83 #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:134 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:20 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_template.pt:19 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_template.pt:22 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_template.pt:19 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:44 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:52 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:67 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_template.pt:22 msgid "Description" msgstr "Description" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:69 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:118 #: Products/CMFDefault/browser/content/newsitem.py:43 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:90 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:19 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:124 msgid "Format" msgstr "Format" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:73 #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:59 #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:93 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:43 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: Products/CMFDefault/browser/content/document.py:77 #: Products/CMFDefault/browser/content/newsitem.py:52 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:45 msgid "Body" msgstr "Body" #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:118 #: Products/CMFDefault/browser/content/link.py:121 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:249 msgid "ID" msgstr "ID" #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:46 #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:44 #: Products/CMFDefault/browser/content/link.py:47 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:123 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:97 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:149 msgid "Language" msgstr "Language" #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:57 #: Products/CMFDefault/browser/content/link.py:58 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_template.pt:19 msgid "URL" msgstr "URL" #: Products/CMFDefault/browser/content/favorite.py:58 msgid "URL relative to the site root." msgstr "URL relative to the site root." #: Products/CMFDefault/browser/content/file.py:55 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_template.pt:23 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_template.pt:23 msgid "Content type" msgstr "Content type" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:154 msgid "Previous item" msgstr "Previous item" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:156 msgid "Previous ${count} items" msgstr "Previous ${count} items" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:168 msgid "Next item" msgstr "Next item" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:170 msgid "Next ${count} items" msgstr "Next ${count} items" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:212 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search.py:47 msgid "item" msgstr "item" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:212 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search.py:47 msgid "items" msgstr "items" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:242 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_rename_form.py:41 msgid "Rename" msgstr "Rename" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:249 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:169 msgid "Cut" msgstr "Cut" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:256 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:170 msgid "Copy" msgstr "Copy" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:263 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:172 msgid "Paste" msgstr "Paste" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:268 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:103 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:174 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_delete_form.py:33 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:196 msgid "Delete" msgstr "Delete" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:278 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:67 msgid "Up" msgstr "Up" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:285 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:70 msgid "Down" msgstr "Down" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:295 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:80 msgid "Top" msgstr "Top" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:302 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:82 msgid "Bottom" msgstr "Bottom" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:312 msgid "Set as Default Sort" msgstr "Set as Default Sort" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:395 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:110 #: Products/CMFDefault/browser/search/results.pt:14 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:110 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:16 msgid "Type" msgstr "Type" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:398 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:114 msgid "Name" msgstr "Name" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:400 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:118 msgid "Last Modified" msgstr "Last Modified" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:402 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:122 msgid "Position" msgstr "Position" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:457 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:155 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateItemIds.py:8 msgid "Please select one or more items first." msgstr "Please select one or more items first." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:477 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_cut_control.py:11 msgid "Item cut." msgstr "Item cut." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:479 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_cut_control.py:13 msgid "Items cut." msgstr "Items cut." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:481 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_cut_control.py:15 msgid "CopyError: Cut failed." msgstr "CopyError: Cut failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:483 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_cut_control.py:17 msgid "Unauthorized: Cut failed." msgstr "Unauthorized: Cut failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:492 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_copy_control.py:10 msgid "Item copied." msgstr "Item copied." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:494 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_copy_control.py:12 msgid "Items copied." msgstr "Items copied." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:496 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_copy_control.py:14 msgid "CopyError: Copy failed." msgstr "CopyError: Copy failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:504 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_paste_control.py:11 msgid "Item pasted." msgstr "Item pasted." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:506 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_paste_control.py:13 msgid "Items pasted." msgstr "Items pasted." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:508 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_paste_control.py:15 msgid "CopyError: Paste failed." msgstr "CopyError: Paste failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:513 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_paste_control.py:17 msgid "Unauthorized: Paste failed." msgstr "Unauthorized: Paste failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:521 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_delete_control.py:9 msgid "Item deleted." msgstr "Item deleted." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:523 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_delete_control.py:11 msgid "Items deleted." msgstr "Items deleted." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:536 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_up_control.py:9 msgid "Item moved up." msgstr "Item moved up." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:538 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_up_control.py:11 msgid "Items moved up." msgstr "Items moved up." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:540 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:559 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:577 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:595 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:118 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_control.py:14 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_control.py:11 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_control.py:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_control.py:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_bottom_control.py:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_down_control.py:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_rename_control.py:17 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_top_control.py:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_up_control.py:13 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_control.py:11 msgid "Nothing to change." msgstr "Nothing to change." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:542 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:561 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:579 #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:597 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_bottom_control.py:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_down_control.py:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_top_control.py:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_up_control.py:15 msgid "ValueError: Move failed." msgstr "ValueError: Move failed." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:555 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_down_control.py:9 msgid "Item moved down." msgstr "Item moved down." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:557 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_down_control.py:11 msgid "Items moved down." msgstr "Items moved down." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:573 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_top_control.py:9 msgid "Item moved to top." msgstr "Item moved to top." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:575 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_top_control.py:11 msgid "Items moved to top." msgstr "Items moved to top." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:591 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_bottom_control.py:9 msgid "Item moved to bottom." msgstr "Item moved to bottom." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:593 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_bottom_control.py:11 msgid "Items moved to bottom." msgstr "Items moved to bottom." #: Products/CMFDefault/browser/content/folder.py:605 msgid "Sort order changed" msgstr "Sort order changed" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder_contents.pt:11 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:15 msgid "[Link]" msgstr "[Link]" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder_contents.pt:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:17 msgid "Up to" msgstr "Up to" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder_contents.pt:17 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:21 msgid "Root" msgstr "Root" #: Products/CMFDefault/browser/content/folder_contents.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:5 msgid "Folder Contents: ${obj_title}" msgstr "Folder Contents: ${obj_title}" #: Products/CMFDefault/browser/content/link.pt:20 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_view_template.pt:22 msgid "Link: ${link}" msgstr "Link: ${link}" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:100 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:72 msgid "Creation Date" msgstr "Creation Date" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:104 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:74 msgid "Last Modified Date" msgstr "Last Modified Date" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:108 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:78 msgid "Effective Date" msgstr "Effective Date" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:113 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:83 msgid "Expiration Date" msgstr "Expiration Date" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:128 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:104 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:199 msgid "Rights" msgstr "Rights" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:206 #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:245 msgid "Properties" msgstr "Properties" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:228 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_form.py:50 msgid "Change and Edit" msgstr "Change and Edit" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:234 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:279 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_form.py:35 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_form.py:26 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_form.py:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_form.py:26 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_form.py:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_form.py:51 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_form.py:29 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_form.py:27 msgid "Change and View" msgstr "Change and View" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:250 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:18 msgid "Default" msgstr "Default" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:43 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:21 msgid "Off" msgstr "Off" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:44 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:24 msgid "On" msgstr "On" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:69 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:15 msgid "Enable Discussion?" msgstr "Enable Discussion?" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:74 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:31 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:136 msgid "Identifier" msgstr "Identifier" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:88 #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:125 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:51 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:39 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:55 msgid "Subject" msgstr "Subject" #: Products/CMFDefault/browser/content/metadata.py:94 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:65 msgid "Contributors" msgstr "Contributors" #: Products/CMFDefault/browser/content/newsitem.py:47 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:38 msgid "Lead-in" msgstr "Lead-in" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:123 #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:142 #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:40 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:57 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:22 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form_template.pt:26 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:20 msgid "Member ID" msgstr "Member ID" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:124 #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:128 msgid "Case sensitive" msgstr "Case sensitive" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:127 #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:46 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:71 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:29 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:22 msgid "Password" msgstr "Password" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:131 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:38 msgid "Remember my ID." msgstr "Remember my ID." #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:132 msgid "Saves your member ID in a cookie." msgstr "Saves your member ID in a cookie." #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:143 msgid "Member ID or email address" msgstr "Member ID or email address" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:154 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_form.py:54 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:5 msgid "Log in" msgstr "Log in" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:162 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:44 #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:10 msgid "Login" msgstr "Login" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:198 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_in.py:25 msgid "Login failure" msgstr "Login failure" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:250 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/mail_password_form.pt:6 msgid "Don't panic!" msgstr "Don't panic!" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:251 msgid "" "Just enter your member ID below, click 'Send', and your password will be " "mailed to you if you gave a valid email address when you signed on." msgstr "" "Just enter your member ID below, click 'Send', and your password will be " "mailed to you if you gave a valid email address when you signed on." #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:261 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/mail_password_form.pt:22 msgid "Send" msgstr "Send" #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:287 msgid "Your password has been mailed to you." msgstr "Your password has been mailed to you." #: Products/CMFDefault/browser/membership/authentication.py:321 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_out.pt:5 msgid "You have been logged out." msgstr "You have been logged out." #: Products/CMFDefault/browser/membership/forbidden.pt:10 msgid "Error Type:" msgstr "Error Type:" #: Products/CMFDefault/browser/membership/forbidden.pt:11 msgid "Forbidden" msgstr "Forbidden" #: Products/CMFDefault/browser/membership/forbidden.pt:12 msgid "Error Value:" msgstr "Error Value:" #: Products/CMFDefault/browser/membership/forbidden.pt:13 msgid "You don't have all the permissions necessary to see the requested page." msgstr "" "You don't have all the permissions necessary to see the requested page." #: Products/CMFDefault/browser/membership/forbidden.pt:7 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:11 msgid "An error was encountered while publishing this resource." msgstr "An error was encountered while publishing this resource." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.pt:10 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:43 msgid "" "It does not cost any money to become a member and your email and other " "personal information will remain private." msgstr "" "It does not cost any money to become a member and your email and other " "personal information will remain private." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.pt:15 msgid "" "You are already a member. You may use the personalization form to change your membership " "information." msgstr "" "You are already a member. You may use the personalization form to change your membership " "information." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.pt:22 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:19 msgid "" "You will receive an email shortly containing your password and instructions " "on how to activate your membership." msgstr "" "You will receive an email shortly containing your password and instructions " "on how to activate your membership." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.pt:8 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:40 msgid "" "Becoming a member gives you the ability to personalize the site and " "participate in the community." msgstr "" "Becoming a member gives you the ability to personalize the site and " "participate in the community." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:117 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_form.py:38 msgid "Register a New Member" msgstr "Register a New Member" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:119 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_form.py:39 msgid "Become a Member" msgstr "Become a Member" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:156 msgid "Success" msgstr "Success" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:161 #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.pt:20 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:17 msgid "You have been registered as a member." msgstr "You have been registered as a member." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:43 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:46 #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:52 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.pt:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:23 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:64 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_template.pt:20 msgid "Email Address" msgstr "Email Address" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:50 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:77 msgid "Password (confirm)" msgstr "Password (confirm)" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:54 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:83 msgid "Mail Password?" msgstr "Mail Password?" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:55 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:87 msgid "Check this box to have the password mailed." msgstr "Check this box to have the password mailed." #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:74 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_form.py:58 msgid "Register" msgstr "Register" #: Products/CMFDefault/browser/membership/join.py:80 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:108 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:112 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:167 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_rename_form.py:42 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_form.py:59 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_delete_form.py:34 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form.py:39 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #: Products/CMFDefault/browser/membership/logged_in.pt:10 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_in_template.pt:19 msgid "Welcome. You are currently logged in." msgstr "Welcome. You are currently logged in." #: Products/CMFDefault/browser/membership/logged_out.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_out.pt:7 msgid "" "You are logged in outside the portal. You may need to log out of the Zope management interface." msgstr "" "You are logged in outside the portal. You may need to log out of the Zope management interface." #: Products/CMFDefault/browser/membership/login.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:56 msgid "" "Having trouble logging in? Make sure to enable cookies in your web browser." msgstr "" "Having trouble logging in? Make sure to enable cookies in your web browser." #: Products/CMFDefault/browser/membership/login.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:59 msgid "Don't forget to logout or exit your browser when you're done." msgstr "Don't forget to logout or exit your browser when you're done." #: Products/CMFDefault/browser/membership/login.pt:7 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:51 msgid "I forgot my password!" msgstr "I forgot my password!" #: Products/CMFDefault/browser/membership/mail_password.pt:9 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/mail_password_form.pt:14 msgid "" "If this will not work for you (for example, if you forget your member ID or " "didn't enter your email address) send email to ${admin_email}." msgstr "" "If this will not work for you (for example, if you forget your member ID or " "didn't enter your email address) send email to ${admin_email}." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.pt:46 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_template.pt:44 msgid "Currently there are no members registered." msgstr "Currently there are no members registered." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:173 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/members_delete_control.py:14 msgid "Selected members deleted." msgstr "Selected members deleted." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:178 msgid "Deletion broken off." msgstr "Deletion broken off." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:214 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:214 msgid "No" msgstr "No" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:52 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.pt:25 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_template.pt:21 msgid "Last Login" msgstr "Last Login" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:76 #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.pt:11 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_template.pt:5 msgid "Manage Members" msgstr "Manage Members" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:87 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_form.py:53 msgid "New..." msgstr "New..." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members.py:92 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_manage_form.py:55 msgid "Delete..." msgstr "Delete..." #: Products/CMFDefault/browser/membership/members_delete.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_delete_template.pt:13 msgid "" "The following members - including all their data, home folders and roles - " "are selected for deletion:" msgstr "" "The following members - including all their data, home folders and roles - " "are selected for deletion:" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members_delete.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/members_delete_template.pt:5 msgid "Delete Members" msgstr "Delete Members" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members_list.pt:11 msgid "Member" msgstr "Member" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members_list.pt:12 msgid "Listed?" msgstr "Listed?" #: Products/CMFDefault/browser/membership/members_list.pt:6 msgid "Portal Members" msgstr "Portal Members" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:108 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form_template.pt:13 msgid "" "This is the first time that you've logged in to ${portal_title}. Before you " "start exploring you need to change your original password. This will ensure " "that the password we sent you via email cannot be used in a malicious manner." msgstr "" "This is the first time that you've logged in to ${portal_title}. Before you " "start exploring you need to change your original password. This will ensure " "that the password we sent you via email cannot be used in a malicious manner." #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:115 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form_template.pt:19 msgid "Please use the form below to change your password." msgstr "Please use the form below to change your password." #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:38 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form_template.pt:30 msgid "New password" msgstr "New password" #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:43 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form_template.pt:34 msgid "Confirm new password" msgstr "Confirm new password" #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:90 msgid "Your password has been changed." msgstr "Your password has been changed." #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:96 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form.py:30 msgid "Welcome!" msgstr "Welcome!" #: Products/CMFDefault/browser/membership/password.py:98 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_form.py:33 msgid "Change your Password" msgstr "Change your Password" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:111 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:16 msgid "Member Preferences" msgstr "Member Preferences" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:112 msgid "Member preferences changed." msgstr "Member preferences changed." #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:46 msgid "Full Name" msgstr "Full Name" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:47 msgid "given names and surname" msgstr "given names and surname" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:53 msgid "info@example.org" msgstr "info@example.org" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:56 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:39 msgid "Listed status" msgstr "Listed status" #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:57 msgid "Select to be listed on the public membership roster." msgstr "Select to be listed on the public membership roster." #: Products/CMFDefault/browser/membership/preferences.py:60 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:62 msgid "Skin" msgstr "Skin" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:110 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:33 msgid "Full Text" msgstr "Full Text" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:111 msgid "" "For a simple text search, enter your search term here. Multiple words may be " "found by combining them with AND and OR. This will find text in items' " "contents, title and description." msgstr "" "For a simple text search, enter your search term here. Multiple words may be " "found by combining them with AND and OR. This will find text in items' " "contents, title and description." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:135 msgid "" "You may also search the items' descriptions and titles specifically. " "Multiple words may be found by combining them with AND and OR." msgstr "" "You may also search the items' descriptions and titles specifically. " "Multiple words may be found by combining them with AND and OR." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:143 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:80 msgid "Find new items since..." msgstr "Find new items since..." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:144 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:89 msgid "You may find only recent items by selecting a time-frame." msgstr "You may find only recent items by selecting a time-frame." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:152 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:97 msgid "Item type" msgstr "Item type" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:153 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:106 msgid "" "You may limit your results to particular kinds of items by selecting them " "above. To find all kinds of items, do not select anything." msgstr "" "You may limit your results to particular kinds of items by selecting them " "above. To find all kinds of items, do not select anything." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:164 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:24 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:115 msgid "Creator" msgstr "Creator" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:165 msgid "" "To find items by a particular user only, enter their username above. Note " "that you must enter their username exactly." msgstr "" "To find items by a particular user only, enter their username above. Note " "that you must enter their username exactly." #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:36 #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:45 #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:88 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:18 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:58 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:100 msgid "-- any --" msgstr "-- any --" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:54 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:24 msgid "Ever" msgstr "Ever" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:62 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:28 msgid "Last login" msgstr "Last login" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:68 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:29 msgid "Yesterday" msgstr "Yesterday" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:73 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:30 msgid "Last week" msgstr "Last week" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:78 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:31 msgid "Last month" msgstr "Last month" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:97 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:15 msgid "Review Status" msgstr "Review Status" #: Products/CMFDefault/browser/search/interfaces.py:98 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:24 msgid "" "As a reviewer, you may search for items based on their review state. If you " "wish to constrain results to items in certain states, select them from this " "list." msgstr "" "As a reviewer, you may search for items based on their review state. If you " "wish to constrain results to items in certain states, select them from this " "list." #: Products/CMFDefault/browser/search/results.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:92 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:26 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:17 msgid "Date" msgstr "Date" #: Products/CMFDefault/browser/search/results.pt:31 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:33 msgid "(No title)" msgstr "(No title)" #: Products/CMFDefault/browser/search/results.pt:41 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:43 msgid "(No description)" msgstr "(No description)" #: Products/CMFDefault/browser/search/search.py:47 #: Products/CMFDefault/browser/search/search.py:57 #: Products/CMFDefault/browser/search/search.py:63 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form.py:38 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:34 msgid "Search" msgstr "Search" #: Products/CMFDefault/browser/skins/ursa.py:151 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/breadcrumbs.py:14 msgid "root" msgstr "root" #: Products/CMFDefault/browser/widgets/batch_widgets.pt:10 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/batch_widgets.pt:17 msgid "Found ${count} ${type} matching '${text}'." msgstr "Found ${count} ${type} matching '${text}'." #: Products/CMFDefault/browser/widgets/batch_widgets.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/batch_widgets.pt:19 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:100 msgid "There are no items matching your specified criteria." msgstr "There are no items matching your specified criteria." #: Products/CMFDefault/browser/widgets/batch_widgets.pt:41 #: Products/CMFDefault/browser/widgets/batch_widgets.pt:47 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:32 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:70 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:106 msgid "${DYNAMIC_CONTENT}" msgstr "${DYNAMIC_CONTENT}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/hide.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_hide_form.pt:7 msgid "Hide ${objectid}" msgstr "Hide ${objectid}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/hide.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_hide_form.pt:10 msgid "" "Use this form to hide a content item by setting its status to Private, thereby making it unavailable to other portal members and visitors." msgstr "" "Use this form to hide a content item by setting its status to Private, thereby making it unavailable to other portal members and visitors." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:16 #: Products/CMFDefault/browser/workflow/publish.pt:18 #: Products/CMFDefault/browser/workflow/show.pt:18 #: Products/CMFDefault/browser/workflow/submit.pt:20 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_publish_form.pt:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_show_form.pt:13 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:19 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_submit_form.pt:15 msgid "" "Another way to control the visibility of an item is with its effective " "date. An item is not publicly available before its effective date, " "even if its status is published." msgstr "" "Another way to control the visibility of an item is with its effective " "date. An item is not publicly available before its effective date, " "even if its status is published." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:20 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:23 msgid "Current state" msgstr "Current state" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:22 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:25 msgid "This item is in ${status} state." msgstr "This item is in ${status} state." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:26 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:29 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:52 msgid "Reviewing history" msgstr "Reviewing history" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:31 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:34 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:58 msgid "(effective: ${eff_date})" msgstr "(effective: ${eff_date})" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:34 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:37 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:61 msgid "by ${actor}" msgstr "by ${actor}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:40 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:43 msgid "This item has not had any status changes." msgstr "This item has not had any status changes." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:6 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:9 msgid "Content Item status history" msgstr "Content Item status history" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/history.pt:8 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_history.pt:11 msgid "" "An item's status (also called its review state) determines who can see it. A " "private item can only be viewed by its Owner and by the site " "management. Only published items are available to the general member " "base and anonymous visitors. To make an item published, it has to be " "reviewed by one of the site's Reviewers. You can request that an item be " "reviewed by setting its status to pending." msgstr "" "An item's status (also called its review state) determines who can see it. A " "private item can only be viewed by its Owner and by the site " "management. Only published items are available to the general member " "base and anonymous visitors. To make an item published, it has to be " "reviewed by one of the site's Reviewers. You can request that an item be " "reviewed by setting its status to pending." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/publish.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_publish_form.pt:7 msgid "Publish ${objectid}" msgstr "Publish ${objectid}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/publish.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_publish_form.pt:10 msgid "" "A published item is available to the general member base and " "anonymous visitors." msgstr "" "A published item is available to the general member base and " "anonymous visitors." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/reject.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_reject_form.pt:7 msgid "Reject ${objectid}" msgstr "Reject ${objectid}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/reject.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_reject_form.pt:10 msgid "" "Use this form to reject the publication of a content item and set its status " "to Private, thereby making it unavailable to other portal members and " "visitors." msgstr "" "Use this form to reject the publication of a content item and set its status " "to Private, thereby making it unavailable to other portal members and " "visitors." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/retract.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_retract_form.pt:7 msgid "Retract ${objectid}" msgstr "Retract ${objectid}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/retract.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_retract_form.pt:10 msgid "" "Use this form to retract a content item by setting its status to Private, thereby making it unavailable to other portal members and visitors." msgstr "" "Use this form to retract a content item by setting its status to Private, thereby making it unavailable to other portal members and visitors." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/show.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_show_form.pt:7 msgid "Make Visible ${objectid}" msgstr "Make Visible ${objectid}" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/show.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_show_form.pt:10 msgid "" "A Visible item is available other portal members and visitors, " "however it won't show up in the list of published items." msgstr "" "A Visible item is available other portal members and visitors, " "however it won't show up in the list of published items." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/submit.pt:12 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_submit_form.pt:7 msgid "Submit ${objectid} for Review." msgstr "Submit ${objectid} for Review." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/submit.pt:15 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_submit_form.pt:10 msgid "" "To make an item published, it has to be reviewed by one of the site's " "reviewers. A published item is available to the general member base " "and anonymous visitors." msgstr "" "To make an item published, it has to be reviewed by one of the site's " "reviewers. A published item is available to the general member base " "and anonymous visitors." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:115 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_reject_form.pt:19 msgid "Reject this item" msgstr "Reject this item" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:130 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_hide_form.pt:19 msgid "Hide this item" msgstr "Hide this item" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:145 msgid "Show this item" msgstr "Show this item" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:26 msgid "Item submitted for review." msgstr "Item submitted for review." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:27 msgid "Item was published." msgstr "Item was published." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:28 msgid "Item was retracted." msgstr "Item was retracted." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:29 msgid "Item was rejected." msgstr "Item was rejected." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:30 msgid "Item was hidden." msgstr "Item was hidden." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:31 msgid "Item is now visible." msgstr "Item is now visible." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:52 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_submit_form.pt:24 msgid "Submit item" msgstr "Submit item" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:67 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_status_modify.py:12 msgid "Status changed." msgstr "Status changed." #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:83 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_publish_form.pt:22 msgid "Publish this item" msgstr "Publish this item" #: Products/CMFDefault/browser/workflow/workflow.py:99 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_retract_form.pt:19 msgid "Retract this item" msgstr "Retract this item" #: Products/CMFDefault/exceptions.py:68 #: Products/CMFDefault/formlib/widgets.py:73 msgid "Invalid email address." msgstr "Invalid email address." #: Products/CMFDefault/exportimport.zcml:6 msgid "Various Settings" msgstr "Various Settings" #: Products/CMFDefault/exportimport.zcml:6 msgid "Import various settings from PortalGenerator." msgstr "Import various settings from PortalGenerator." #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:117 msgid "Settings changed." msgstr "Settings changed." #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:161 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply_form.py:39 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_factories_template.pt:34 msgid "Add" msgstr "Add" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:197 msgid "Add ${obj_type}" msgstr "Add ${obj_type}" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:227 #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:262 msgid "${obj_type} added." msgstr "${obj_type} added." #. Default: "" #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:287 msgid "Edit ${obj_type}" msgstr "Edit ${obj_type}" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/formlib/form.py:292 msgid "${obj_type} changed." msgstr "${obj_type} changed." #: Products/CMFDefault/formlib/widgets.py:149 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateId.py:9 msgid "Please choose another ID." msgstr "Please choose another ID." #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:1 msgid "Found ${count} ${type}." msgstr "Found ${count} ${type}." #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:10 msgid "Previous ${count} members" msgstr "Previous ${count} members" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:13 msgid "Previous member" msgstr "Previous member" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:16 msgid "Criteria" msgstr "Criteria" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:19 msgid "Download" msgstr "Download" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:22 msgid "Local Roles" msgstr "Local Roles" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:25 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:28 msgid "Subtopics" msgstr "Subtopics" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:31 msgid "View" msgstr "View" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:34 msgid "Retract" msgstr "Retract" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:37 msgid "Submit" msgstr "Submit" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:4 msgid "Next ${count} members" msgstr "Next ${count} members" #: Products/CMFDefault/locales/cmf_default-manual.pot:7 msgid "Next member" msgstr "Next member" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:13 msgid "Hooks up the browser views." msgstr "Hooks up the browser views." #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:13 msgid "Experimental CMFDefault Browser Views" msgstr "Experimental CMFDefault Browser Views" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:21 msgid "Sample CMFDefault Content" msgstr "Sample CMFDefault Content" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:21 msgid "Content for a sample CMFSite." msgstr "Content for a sample CMFSite." #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:29 msgid "Provide skin w/ stripped-down main template." msgstr "Provide skin w/ stripped-down main template." #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:29 msgid "CMF 'Bare' skin" msgstr "CMF 'Bare' skin" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:37 msgid "'Absolut' - the pure CSS skin" msgstr "'Absolut' - the pure CSS skin" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:37 msgid "All layouting done using CSS" msgstr "All layouting done using CSS" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:6 msgid "CMFDefault Site" msgstr "CMFDefault Site" #: Products/CMFDefault/profiles.zcml:6 msgid "Profile for a default CMFSite." msgstr "Profile for a default CMFSite." #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:108 msgid "My favorites" msgstr "My favorites" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:109 msgid "Browse your favorites" msgstr "Browse your favorites" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:11 msgid "Click here to Login" msgstr "Click here to Login" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:124 msgid "Logged in" msgstr "Logged in" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:125 msgid "Used by scripts" msgstr "Used by scripts" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:139 msgid "Reply" msgstr "Reply" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:153 msgid "Syndication" msgstr "Syndication" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:166 msgid "Interfaces" msgstr "Interfaces" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:167 msgid "Assign marker interfaces" msgstr "Assign marker interfaces" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:184 msgid "Folder contents" msgstr "Folder contents" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:200 msgid "Manage members" msgstr "Manage members" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:201 msgid "Manage portal members" msgstr "Manage portal members" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:215 msgid "Register a new member" msgstr "Register a new member" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:216 msgid "Register a new portal member" msgstr "Register a new portal member" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:229 msgid "Delete members" msgstr "Delete members" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:23 msgid "Join" msgstr "Join" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:230 msgid "Delete portal members" msgstr "Delete portal members" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:24 msgid "Click here to Join" msgstr "Click here to Join" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:256 msgid "Reconfigure Portal" msgstr "Reconfigure Portal" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:257 msgid "Reconfigure the portal" msgstr "Reconfigure the portal" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:269 msgid "Site Syndication" msgstr "Site Syndication" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:270 msgid "Enable or disable syndication" msgstr "Enable or disable syndication" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:37 msgid "Change password" msgstr "Change password" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:38 msgid "Change your password" msgstr "Change your password" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:51 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:52 msgid "Change your user preferences" msgstr "Change your user preferences" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:65 msgid "Log out" msgstr "Log out" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:66 msgid "Click here to logout" msgstr "Click here to logout" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:78 msgid "Add to favorites" msgstr "Add to favorites" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:79 msgid "Add this item to your favorites" msgstr "Add this item to your favorites" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:93 msgid "My stuff" msgstr "My stuff" #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:94 msgid "Goto your home folder" msgstr "Goto your home folder" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/CMF_BTree_Folder.xml:4 msgid "CMF BTree Folder" msgstr "CMF BTree Folder" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/CMF_BTree_Folder.xml:5 msgid "Folder for holding very large numbers of items." msgstr "Folder for holding very large numbers of items." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Discussion_Item.xml:4 msgid "Discussion Item" msgstr "Discussion Item" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Discussion_Item.xml:5 msgid "" "Discussion Items are documents which reply to other content. They should " "*not* be addable through the standard 'folder_factories' interface." msgstr "" "Discussion Items are documents which reply to other content. They should " "*not* be addable through the standard 'folder_factories' interface." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Document.xml:4 msgid "Document" msgstr "Document" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Document.xml:5 msgid "" "Documents contain text that can be formatted using 'Structured Text.' They " "may also contain HTML, or \"plain\" text." msgstr "" "Documents contain text that can be formatted using 'Structured Text.' They " "may also contain HTML, or \"plain\" text." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Favorite.xml:4 msgid "Favorite" msgstr "Favorite" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Favorite.xml:5 msgid "A Favorite is a Link to an intra-portal resource." msgstr "A Favorite is a Link to an intra-portal resource." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/File.xml:4 msgid "File" msgstr "File" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/File.xml:5 msgid "File objects can contain arbitrary downloadable files." msgstr "File objects can contain arbitrary downloadable files." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Folder.xml:4 msgid "Folder" msgstr "Folder" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Folder.xml:5 msgid "Use folders to put content in categories." msgstr "Use folders to put content in categories." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Image.xml:4 msgid "Image" msgstr "Image" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Image.xml:5 msgid "Image objects can be embedded in Portal documents." msgstr "Image objects can be embedded in Portal documents." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Link.xml:4 msgid "Link" msgstr "Link" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/Link.xml:5 msgid "Link items are annotated URLs." msgstr "Link items are annotated URLs." #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/News_Item.xml:4 msgid "News Item" msgstr "News Item" #: Products/CMFDefault/profiles/default/types/News_Item.xml:5 msgid "" "News Items contain short text articles and carry a title as well as an " "optional description." msgstr "" "News Items contain short text articles and carry a title as well as an " "optional description." #: Products/CMFDefault/skins/absolut/main_template.pt:184 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:327 msgid "Permanent Link:" msgstr "Permanent Link:" #: Products/CMFDefault/skins/absolut/main_template.pt:55 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:73 msgid "home" msgstr "home" #: Products/CMFDefault/skins/absolut/main_template.pt:66 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:82 msgid "news" msgstr "news" #: Products/CMFDefault/skins/absolut/main_template.pt:71 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:85 msgid "search" msgstr "search" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/content_show_form.pt:22 msgid "Make this item visible" msgstr "Make this item visible" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_control.py:10 msgid "Document changed." msgstr "Document changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:29 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:24 msgid "ReStructured-text" msgstr "ReStructured-text" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_template.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_template.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_template.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_template.pt:5 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_template.pt:5 #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_template.pt:5 msgid "Edit: ${obj_title}" msgstr "Edit: ${obj_title}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_control.py:8 msgid "File changed." msgstr "File changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_edit_template.pt:27 msgid "Upload file" msgstr "Upload file" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_view_template.pt:21 msgid "File Properties" msgstr "File Properties" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_view_template.pt:25 msgid "Filename" msgstr "Filename" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_view_template.pt:29 msgid "Size" msgstr "Size" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_view_template.pt:33 msgid "Content-type" msgstr "Content-type" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/file_view_template.pt:38 msgid "Download File" msgstr "Download File" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/folder_edit_control.py:9 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_control.py:67 msgid "Metadata changed." msgstr "Metadata changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_control.py:8 msgid "Image changed." msgstr "Image changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/image_edit_template.pt:27 msgid "Upload image" msgstr "Upload image" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/link_edit_control.py:9 msgid "Link changed." msgstr "Link changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/metadata_edit_template.pt:5 msgid "Resource Metadata: ${obj_title}" msgstr "Resource Metadata: ${obj_title}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/newsitem_edit_control.py:11 msgid "News Item changed." msgstr "News Item changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:11 msgid "Transition of ${objectid}." msgstr "Transition of ${objectid}." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:14 msgid "Transition description." msgstr "Transition description." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:22 msgid "Status" msgstr "Status" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:26 msgid "This item is currently in ${status} status." msgstr "This item is currently in ${status} status." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:33 msgid "Comments" msgstr "Comments" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/transition_form.pt:43 msgid "Transition" msgstr "Transition" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/change_password.py:21 msgid "Password changed." msgstr "Password changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:10 msgid "The first thing you should do is visit the ${reconfig_link}." msgstr "The first thing you should do is visit the ${reconfig_link}." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:10 msgid "basic configuration form" msgstr "basic configuration form" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:14 msgid "management interface" msgstr "management interface" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:17 msgid "home page" msgstr "home page" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:17 msgid "Then visit the ${manage_link} and the ${home_link}." msgstr "Then visit the ${manage_link} and the ${home_link}." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/finish_portal_construction.pt:5 msgid "Welcome to the CMF!" msgstr "Welcome to the CMF!" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_localrole_edit.py:19 msgid "Local Roles changed." msgstr "Local Roles changed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_rename_control.py:11 msgid "Item renamed." msgstr "Item renamed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_rename_control.py:13 msgid "Items renamed." msgstr "Items renamed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/folder_rename_control.py:15 msgid "CopyError: Rename failed." msgstr "CopyError: Rename failed." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/members_add_control.py:24 msgid "Member registered." msgstr "Member registered." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/members_add_control.py:26 msgid "Success!" msgstr "Success!" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/members_delete_control.py:12 msgid "Selected member deleted." msgstr "Selected member deleted." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/undo.py:11 msgid "Transaction(s) undone." msgstr "Transaction(s) undone." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateClipboardData.py:8 msgid "Please copy or cut one or more items to paste first." msgstr "Please copy or cut one or more items to paste first." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateId.py:11 msgid "Please enter an ID." msgstr "Please enter an ID." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateMemberIds.py:8 msgid "Please select one or more members first." msgstr "Please select one or more members first." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_control/validateType.py:8 msgid "Please select a content type." msgstr "Please select a content type." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/batch_widgets.pt:70 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/batch_widgets.pt:81 msgid "${DYNAMIC_CONTENT} ${count} ${DYNAMIC_CONTENT}" msgstr "${DYNAMIC_CONTENT} ${count} ${DYNAMIC_CONTENT}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/content_byline.pt:23 msgid "Last modified" msgstr "Last modified" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/content_byline.pt:8 msgid "Created by" msgstr "Created by" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discitem_delete.py:13 msgid "Reply deleted." msgstr "Reply deleted." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply.py:13 msgid "Reply added." msgstr "Reply added." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply_form.py:41 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_content/document_edit_template.pt:49 msgid "Edit" msgstr "Edit" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply_form.py:43 msgid "Preview" msgstr "Preview" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply_template.pt:16 msgid "Subject (Title)" msgstr "Subject (Title)" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/discussion_reply_template.pt:23 msgid "Reply body" msgstr "Reply body" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents.py:167 msgid "Rename..." msgstr "Rename..." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_contents_template.pt:85 msgid "Set Sorting as Default" msgstr "Set Sorting as Default" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_factories_template.pt:31 msgid "ID:" msgstr "ID:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_factories_template.pt:5 msgid "Add Content" msgstr "Add Content" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:32 msgid "Contents View Filter" msgstr "Contents View Filter" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:37 msgid "Subject:" msgstr "Subject:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:46 msgid "Content Type:" msgstr "Content Type:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:65 msgid "Set Filter" msgstr "Set Filter" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:69 msgid "Close View Filter" msgstr "Close View Filter" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:73 msgid "Clear View Filter" msgstr "Clear View Filter" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_filter_form.pt:79 msgid "Set View Filter" msgstr "Set View Filter" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:11 msgid "Assign local roles: Search Members" msgstr "Assign local roles: Search Members" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:117 msgid "Assign Roles" msgstr "Assign Roles" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:126 msgid "Sorry, no members matched your search." msgstr "Sorry, no members matched your search." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:134 msgid "Currently assigned local roles" msgstr "Currently assigned local roles" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:136 msgid "These users currently have local roles assigned in this folder:" msgstr "These users currently have local roles assigned in this folder:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:149 msgid "Role(s)" msgstr "Role(s)" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:19 msgid "Search by" msgstr "Search by" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:22 msgid "User Name" msgstr "User Name" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:28 msgid "Search Term" msgstr "Search Term" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:56 msgid "Assign local roles: Search Results" msgstr "Assign local roles: Search Results" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:60 msgid "Select Member(s) and a role to assign:" msgstr "Select Member(s) and a role to assign:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:71 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:148 msgid "User" msgstr "User" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:72 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:32 msgid "Email address" msgstr "Email address" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_localrole_form.pt:98 msgid "Role to assign:" msgstr "Role to assign:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_rename_template.pt:25 msgid "to" msgstr "to" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/folder_rename_template.pt:5 msgid "Rename Items" msgstr "Rename Items" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:102 msgid "Folders" msgstr "Folders" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:28 msgid "Content" msgstr "Content" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/index_html_utils.html:66 msgid "Related Resources" msgstr "Related Resources" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:11 msgid "" "You are already a member. You may use the personalization form to change your membership information." msgstr "" "You are already a member. You may use the personalization form to change your membership information." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:35 msgid "Return to homepage" msgstr "Return to homepage" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/join_template.pt:46 msgid "" "You must submit a valid email address. This address will be used to send you " "a randomly-generated password. Once you have logged in with this password, " "you may change it to anything you like." msgstr "" "You must submit a valid email address. This address will be used to send you " "a randomly-generated password. Once you have logged in with this password, " "you may change it to anything you like." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_in.py:45 #: Products/CMFDefault/browser/membership/logged_in.pt:5 msgid "Login success" msgstr "Login success" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/logged_in_template.pt:13 msgid "" "You are not currently logged in. Your username and or password may be " "incorrect. Your browser may also not be configured to accept HTTP cookies. " "If you need help please contact ${admin_email}." msgstr "" "You are not currently logged in. Your username and or password may be " "incorrect. Your browser may also not be configured to accept HTTP cookies. " "If you need help please contact ${admin_email}." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/login_form.pt:62 msgid "" "Setting the 'Remember my ID' option will set a cookie with your member ID, " "so that when you next log in, your member ID will already be filled in for " "you." msgstr "" "Setting the 'Remember my ID' option will set a cookie with your member ID, " "so that when you next log in, your member ID will already be filled in for " "you." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/mail_password_form.pt:8 msgid "" "Just enter your member ID below, click Send, and your password will " "be mailed to you if you gave a valid email address when you signed on." msgstr "" "Just enter your member ID below, click Send, and your password will " "be mailed to you if you gave a valid email address when you signed on." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/mail_password_response.pt:6 msgid "" "Your password has been mailed.
It should arrive in your mailbox " "momentarily." msgstr "" "Your password has been mailed.
It should arrive in your mailbox " "momentarily." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:199 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/main_template.pt:249 msgid "Add..." msgstr "Add..." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:115 msgid "" "like the Zope 'meta_type', this is the main conceptual classification; " "'meta_type' is often spelled identically to the class, which makes it less " "appropriate for the DCI usage." msgstr "" "like the Zope 'meta_type', this is the main conceptual classification; " "'meta_type' is often spelled identically to the class, which makes it less " "appropriate for the DCI usage." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:129 msgid "the kind of physical representation, e.g., 'text/html'." msgstr "the kind of physical representation, e.g., 'text/html'." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:141 msgid "" "should be the fully-qualified URL of the document (the current " "implementation returns the object's id, which is only required to be unique " "within its container)." msgstr "" "should be the fully-qualified URL of the document (the current " "implementation returns the object's id, which is only required to be unique " "within its container)." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:154 msgid "" "'en-us', 'pt-br', 'de', etc. Should be set at creation, with an appropriate " "default (and a picklist of values)." msgstr "" "'en-us', 'pt-br', 'de', etc. Should be set at creation, with an appropriate " "default (and a picklist of values)." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:16 msgid "" "the standard Zope 'title' attribute; we should look at making it mandatory " "for all PortalContent derivatives." msgstr "" "the standard Zope 'title' attribute; we should look at making it mandatory " "for all PortalContent derivatives." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:162 msgid "Source" msgstr "Source" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:167 msgid "" "the original from which a piece of content is derived. I'd like to ignore " "this one." msgstr "" "the original from which a piece of content is derived. I'd like to ignore " "this one." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:174 msgid "Relation" msgstr "Relation" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:179 msgid "" "more relationships to other documents. Again, I'd like to ignore it " "(ZopeStudio and other such tools need this, however, to build site maps)." msgstr "" "more relationships to other documents. Again, I'd like to ignore it " "(ZopeStudio and other such tools need this, however, to build site maps)." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:187 msgid "Coverage" msgstr "Coverage" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:192 msgid "geographic/chronological/jurisdictional scope. Again, ignore." msgstr "geographic/chronological/jurisdictional scope. Again, ignore." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:204 msgid "" "copyright and other IP information related to the document. Most portals " "should care about this: witness the brouhaha on Slashdot over the " "compilation of the Hellmouth postings into a book." msgstr "" "copyright and other IP information related to the document. Most portals " "should care about this: witness the brouhaha on Slashdot over the " "compilation of the Hellmouth postings into a book." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:29 msgid "" "where possible, this should be one or more full names, of either persons or " "organizations. The current implementation finds the first user in the list " "returned by 'get_local_roles' who has the 'Owner' role; userids are not " "considered appropriate for this field by the DCI." msgstr "" "where possible, this should be one or more full names, of either persons or " "organizations. The current implementation finds the first user in the list " "returned by 'get_local_roles' who has the 'Owner' role; userids are not " "considered appropriate for this field by the DCI." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:44 msgid "" "this is supposed to be drawn from a controlled list of keywords (e.g., " "selected from a multi-select list used across the whole site)." msgstr "" "this is supposed to be drawn from a controlled list of keywords (e.g., " "selected from a multi-select list used across the whole site)." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:5 msgid "Dublin Core Metadata" msgstr "Dublin Core Metadata" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:57 msgid "" "a short summary, an abstract, or a table-of-contents are all considered " "acceptable. We might look at making this required, as well, at least for " "some kinds of content." msgstr "" "a short summary, an abstract, or a table-of-contents are all considered " "acceptable. We might look at making this required, as well, at least for " "some kinds of content." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:66 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:71 msgid "" "a site-wide property, should be done through acquisition (do I smell a " "'portal_metadata' tool about to appear?) Again, this is supposed to be a " "formal name." msgstr "" "a site-wide property, should be done through acquisition (do I smell a " "'portal_metadata' tool about to appear?) Again, this is supposed to be a " "formal name." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:79 msgid "Contributor" msgstr "Contributor" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:84 msgid "" "used to convey others besides the Creator who have contributed to the " "document (the current implementation aliases 'Creator', which is not what " "DCI intends)." msgstr "" "used to convey others besides the Creator who have contributed to the " "document (the current implementation aliases 'Creator', which is not what " "DCI intends)." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/metadata_help.pt:97 msgid "" "this one has modifiers, of which the approved set is: 'Created', 'Valid', " "'Available', 'Issued', and 'Modified'. I propose extending the interface to " "include CreationDate(), EffectiveDate(), ExpirationDate(), and " "ModificationDate(). The current Date() could just return the CreationDate(), " "while the DCI 'Valid' and 'Available' would be ranges derived from " "EffectiveDate() and ExpirationDate()." msgstr "" "this one has modifiers, of which the approved set is: 'Created', 'Valid', " "'Available', 'Issued', and 'Modified'. I propose extending the interface to " "include CreationDate(), EffectiveDate(), ExpirationDate(), and " "ModificationDate(). The current Date() could just return the CreationDate(), " "while the DCI 'Valid' and 'Available' would be ranges derived from " "EffectiveDate() and ExpirationDate()." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/news_box_template.pt:19 msgid "No news is no news." msgstr "No news is no news." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/news_box_template.pt:23 msgid "More..." msgstr "More..." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/news_box_template.pt:8 msgid "News" msgstr "News" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_email.py:19 msgid "${portal_title}: Membership reminder" msgstr "${portal_title}: Membership reminder" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_email_template.pt:2 msgid "Your password: ${password}" msgstr "Your password: ${password}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/password_email_template.pt:7 msgid "Request made by IP ${ip} at ${time}" msgstr "Request made by IP ${ip} at ${time}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:22 msgid "${link} to change your password." msgstr "${link} to change your password." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:22 msgid "Click here" msgstr "Click here" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:44 msgid "Listed" msgstr "Listed" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:46 msgid "You will show up on the public membership roster." msgstr "You will show up on the public membership roster." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:53 msgid "Unlisted" msgstr "Unlisted" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/personalize_form.pt:55 msgid "You will not show up on the public membership roster." msgstr "You will not show up on the public membership roster." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/recent_news_template.pt:41 msgid "No news is good news!" msgstr "No news is good news!" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/recent_news_template.pt:46 msgid "${count} older articles" msgstr "${count} older articles" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/recent_news_template.pt:8 msgid "${count} more recent articles" msgstr "${count} more recent articles" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:10 msgid "This form is used to set the portal configuration options." msgstr "This form is used to set the portal configuration options." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:112 msgid "Show action icons" msgstr "Show action icons" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:125 msgid "Show permalinks" msgstr "Show permalinks" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:5 msgid "Configure the Portal" msgstr "Configure the Portal" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/reconfig_template.pt:91 msgid "" "Charset used to decode portal content strings. If empty, 'ascii' is used." msgstr "" "Charset used to decode portal content strings. If empty, 'ascii' is used." #. Default: "" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email.py:32 msgid "${portal_title}: Your Membership Information" msgstr "${portal_title}: Your Membership Information" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:14 msgid "Visit us at ${portal_url}" msgstr "Visit us at ${portal_url}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:17 msgid "Here is your login data (mind upper and lower case):" msgstr "Here is your login data (mind upper and lower case):" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:25 msgid "You can use this URL to log in:" msgstr "You can use this URL to log in:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:3 msgid "" "You have been registered as a member of \"${portal_title}\", which allows " "you to personalize your view of the website and participate in the community." msgstr "" "You have been registered as a member of \"${portal_title}\", which allows " "you to personalize your view of the website and participate in the community." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:30 msgid "" "Be aware that this URL might wrap over two lines. If your browser shows an " "error message when you try to access the URL please make sure that you put " "in the complete string." msgstr "" "Be aware that this URL might wrap over two lines. If your browser shows an " "error message when you try to access the URL please make sure that you put " "in the complete string." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/registered_email_template.pt:8 msgid "This describes the purpose of the website:" msgstr "This describes the purpose of the website:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:14 msgid "Items pending review" msgstr "Items pending review" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:79 msgid "Comment:" msgstr "Comment:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:87 msgid "Publish" msgstr "Publish" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/review.pt:89 msgid "Reject" msgstr "Reject" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:120 msgid "" "To find items by a particular user only, enter their username above. Note " "that you must enter their username exactly." msgstr "" "To find items by a particular user only, enter their username above. Note " "that you must enter their username exactly." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:19 msgid "private" msgstr "private" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:20 msgid "pending" msgstr "pending" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:21 msgid "published" msgstr "published" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:37 msgid "" "For a simple text search, enter your search term here. Multiple words may be " "found by combining them with AND and OR. This will find text " "in items' contents, title and description." msgstr "" "For a simple text search, enter your search term here. Multiple words may be " "found by combining them with AND and OR. This will find text " "in items' contents, title and description." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:5 msgid "Search ${obj_title}" msgstr "Search ${obj_title}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_form_template.pt:71 msgid "" "You may also search the items' descriptions and titles specifically. " "Multiple words may be found by combining them with AND and OR." msgstr "" "You may also search the items' descriptions and titles specifically. " "Multiple words may be found by combining them with AND and OR." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/search_results_template.pt:5 msgid "Search Results" msgstr "Search Results" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:16 msgid "Error Type: ${error_type}" msgstr "Error Type: ${error_type}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:20 msgid "Error Value: ${error_value}" msgstr "Error Value: ${error_value}" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:27 msgid "Troubleshooting Suggestions" msgstr "Troubleshooting Suggestions" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:34 msgid "" "This resource may be trying to reference a nonexistent object or variable " "${error_value}." msgstr "" "This resource may be trying to reference a nonexistent object or variable " "${error_value}." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:37 msgid "The URL may be incorrect." msgstr "The URL may be incorrect." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:38 msgid "The parameters passed to this resource may be incorrect." msgstr "The parameters passed to this resource may be incorrect." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:40 msgid "A resource that this resource relies on may be encountering an error." msgstr "A resource that this resource relies on may be encountering an error." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:44 msgid "" "For more detailed information about the error, please refer to the error log." msgstr "" "For more detailed information about the error, please refer to the error log." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:48 msgid "" "If the error persists please contact the site maintainer. Thank you for your " "patience." msgstr "" "If the error persists please contact the site maintainer. Thank you for your " "patience." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:56 msgid "Show Error Log Entry" msgstr "Show Error Log Entry" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/standard_error_message.pt:9 msgid "Site Error" msgstr "Site Error" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:128 msgid "Syndication is Disabled" msgstr "Syndication is Disabled" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:14 msgid "Channel Properties" msgstr "Channel Properties" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:25 msgid "Channel Title:" msgstr "Channel Title:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:31 msgid "Channel Description:" msgstr "Channel Description:" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:49 msgid "Syndication Module Properties" msgstr "Syndication Module Properties" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/synPropertiesForm_template.pt:6 msgid "Syndication Properties" msgstr "Syndication Properties" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/talkback_tree.pt:26 msgid "and" msgstr "and" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/talkback_tree.pt:29 msgid "unknown" msgstr "unknown" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/talkback_tree.pt:32 msgid "delete reply" msgstr "delete reply" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:107 msgid "There are no transactions that can be undone." msgstr "There are no transactions that can be undone." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:30 msgid "" "This application's transactional feature allows you to easily undo changes " "made to the application's settings or data. You can revert the application " "to a "snapshot" of its state at a previous point in time." msgstr "" "This application's transactional feature allows you to easily undo changes " "made to the application's settings or data. You can revert the application " "to a "snapshot" of its state at a previous point in time." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:35 msgid "" "Select one or more transactions below and then click on the "Undo" " "button to undo the transactions. Note that even though a transaction is " "shown below, you will not be able to undo it if later transactions modified " "objects that were modified by the transaction." msgstr "" "Select one or more transactions below and then click on the "Undo" " "button to undo the transactions. Note that even though a transaction is " "shown below, you will not be able to undo it if later transactions modified " "objects that were modified by the transaction." #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:44 #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:100 #: Products/CMFDefault/profiles/default/actions.xml:243 msgid "Undo" msgstr "Undo" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:5 msgid "Undo Transactions" msgstr "Undo Transactions" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:53 msgid "Later Transactions" msgstr "Later Transactions" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:67 msgid "by" msgstr "by" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:73 msgid "Zope" msgstr "Zope" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:76 msgid "on" msgstr "on" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:79 msgid "at" msgstr "at" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/undo_form.pt:87 msgid "Earlier Transactions" msgstr "Earlier Transactions" #: Products/CMFDefault/skins/zpt_generic/viewThreadsAtBottom.pt:3 msgid "Comments:" msgstr "Comments:" #. Default: "" #: Products/CMFDefault/utils.py:335 msgid "JavaScript event '${attribute}' not allowed." msgstr "JavaScript event '${attribute}' not allowed." #. Default: "" #: Products/CMFDefault/utils.py:340 msgid "JavaScript URI '${value}' not allowed." msgstr "JavaScript URI '${value}' not allowed." #. Default: "" #: Products/CMFDefault/utils.py:353 msgid "Dynamic tag '${tag}' not allowed." msgstr "Dynamic tag '${tag}' not allowed." #: Products/CMFTopic/configure.zcml:1 msgid "Add portal topics" msgstr "Add portal topics" #: Products/CMFTopic/configure.zcml:32 msgid "Adds topic portal type." msgstr "Adds topic portal type." #: Products/CMFTopic/configure.zcml:32 msgid "CMFTopic" msgstr "CMFTopic" #: Products/CMFTopic/profiles/default/types/Topic.xml:4 msgid "Topic" msgstr "Topic" #: Products/CMFTopic/profiles/default/types/Topic.xml:5 msgid "" "Topics are canned queries for organizing content with up to date queries " "into the catalog." msgstr "" "Topics are canned queries for organizing content with up to date queries " "into the catalog." #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_control.py:9 msgid "Topic changed." msgstr "Topic changed." #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_edit_template.pt:29 msgid "Acquire Criteria from Parent" msgstr "Acquire Criteria from Parent" #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_view_template.pt:14 msgid "Subtopics:" msgstr "Subtopics:" #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_view_template.pt:21 msgid "Topic Matches:" msgstr "Topic Matches:" #: Products/CMFTopic/skins/zpt_topic/topic_view_template.pt:31 msgid "Query Parameters:" msgstr "Query Parameters:" #: Products/DCWorkflow/DCWorkflow.py:272 msgid "Object is in an undefined state." msgstr "Object is in an undefined state." #. Default: "" #: Products/DCWorkflow/DCWorkflow.py:277 msgid "Transition '${action_id}' is not triggered by a user action." msgstr "Transition '${action_id}' is not triggered by a user action." #. Default: "" #: Products/DCWorkflow/DCWorkflow.py:460 msgid "Destination state undefined: ${state_id}" msgstr "Destination state undefined: ${state_id}" #: Products/DCWorkflow/configure.zcml:15 msgid "CMF Default Workflow [Revision 2]" msgstr "CMF Default Workflow [Revision 2]" #: Products/DCWorkflow/configure.zcml:15 msgid "Adds revision 2 of default workflow." msgstr "Adds revision 2 of default workflow."