+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:11
+msgid "You are not currently logged in. Your username and or password may be incorrect. Your browser may also not be configured to accept cookies."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:17
+msgid "If you have forgotten your password, you can reset it by going to this page:"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:21
+msgid "password resetting"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:29
+msgid "Welcome!"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:33
+msgid "This is the first time that you've logged in to ${portal_title}. Before you start exploring you need to change your original password. This will ensure that the password we sent you via email cannot be used in a malicious manner."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:38
+msgid "Please use the form below to change your password."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:53
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:58
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:63
+msgid "Confirm new password"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/logged_in_template.pt:70
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:11
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:22
+#. Default: "Login"
+msgid "user_name"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:28
+#: n/skins/generic/gruf_macros.pt:268
+#: n/skins/generic/gruf_macros.pt:390
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:37
+msgid "Remember my name."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:43
+#: n/skins/generic/password_reset_form.py:26
+msgid " Login "
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:49
+msgid "Forgot your login or password?"
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:51
+msgid "Having trouble logging in? Make sure to enable cookies in your web browser."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:55
+msgid "Don't forget to logout or exit your browser when you're done."
+msgstr ""
+
+#: n/skins/custom_generic/login_form.pt:58
+msgid "Setting the 'Remember my name' option will set a cookie with your username, so that when you next log in, your user name will already be filled in for you."
+msgstr ""
+