skins/ckeditor/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/el.js

   1 /*
   2  Copyright (c) 2003-2014, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
   3  For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
   4 */
   5 CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp","el",{title:"Οδηγίες Προσβασιμότητας",contents:"Περιεχόμενα Βοήθειας. Πατήστε ESC για κλείσιμο.",legend:[{name:"Γενικά",items:[{name:"Εργαλειοθήκη Επεξεργαστή",legend:"Πατήστε ${toolbarFocus} για να περιηγηθείτε στην γραμμή εργαλείων. Μετακινηθείτε ανάμεσα στις ομάδες της γραμμής εργαλείων με TAB και SHIFT-TAB. Μετακινηθείτε ανάμεσα στα κουμπιά εργαλείων με το ΔΕΞΙ ή ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να ενεργοποιήσετε το ενεργό κουμπί εργαλείου."},{name:"Παράθυρο Διαλόγου Επεξεργαστή",
   6 legend:"Μέσα σε ένα παράθυρο διαλόγου, πατήστε TAB για να μεταβείτε στο επόμενο πεδίο ή SHIFT + TAB για να μεταβείτε στο προηγούμενο. Πατήστε ENTER για να υποβάλετε την φόρμα. Πατήστε ESC για να ακυρώσετε την διαδικασία της φόρμας. Για παράθυρα διαλόγων που έχουν πολλές σελίδες σε καρτέλες πατήστε ALT + F10 για να μεταβείτε στην λίστα των καρτελών. Στην συνέχεια μπορείτε να μεταβείτε στην επόμενη καρτέλα πατώντας το TAB ή το ΔΕΞΙ ΒΕΛΑΚΙ. Μπορείτε να μεταβείτε στην προηγούμενη καρτέλα πατώντας SHIFT + TAB ή το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξτε την καρτέλα για προβολή."},
   7 {name:"Αναδυόμενο Μενού Επεξεργαστή",legend:"Πατήστε ${contextMenu} ή APPLICATION KEY για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. Μετά μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή του μενού με  TAB ή ΚΑΤΩ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στην προηγούμενη επιλογή με SHIFT+TAB ή το ΠΑΝΩ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξτε το τρέχων στοιχείο. Ανοίξτε το αναδυόμενο μενού της τρέχουσας επιλογής με ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER ή το ΔΕΞΙ ΒΕΛΑΚΙ. Μεταβείτε πίσω στο αρχικό στοιχείο μενού με το ESC ή το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Κλείστε το αναδυόμενο μενού με ESC."},
   8 {name:"Κουτί Λίστας Επεξεργαστών",legend:"Μέσα σε ένα κουτί λίστας, μετακινηθείτε στο επόμενο στοιχείο με TAB ή ΚΑΤΩ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στο προηγούμενο στοιχείο με SHIFT + TAB ή το ΠΑΝΩ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξετε ένα στοιχείο. Πατήστε ESC για να κλείσετε το κουτί της λίστας."},{name:"Μπάρα Διαδρομών Στοιχείων Επεξεργαστή",legend:"Πατήστε ${elementsPathFocus} για να περιηγηθείτε στην μπάρα διαδρομών στοιχείων του επεξεργαστή. Μετακινηθείτε στο κουμπί του επόμενου στοιχείου με το TAB ή το ΔΕΞΙ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στο κουμπί του προηγούμενου στοιχείου με το SHIFT+TAB ή το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξετε το στοιχείο στον επεξεργαστή."}]},
   9 {name:"Εντολές",items:[{name:"Εντολή αναίρεσης",legend:"Πατήστε ${undo}"},{name:"Εντολή επανάληψης",legend:"Πατήστε ${redo}"},{name:"Εντολή έντονης γραφής",legend:"Πατήστε ${bold}"},{name:"Εντολή πλάγιας γραφής",legend:"Πατήστε ${italic}"},{name:"Εντολή υπογράμμισης",legend:"Πατήστε ${underline}"},{name:"Εντολή συνδέσμου",legend:"Πατήστε ${link}"},{name:"Εντολή Σύμπτηξης Εργαλειοθήκης",legend:"Πατήστε ${toolbarCollapse}"},{name:"Πρόσβαση στην προηγούμενη εντολή του χώρου εστίασης ",legend:"Πατήστε ${accessPreviousSpace} για να έχετε πρόσβαση στον πιο κοντινό χώρο εστίασης πριν το δρομέα, για παράδειγμα: δύο παρακείμενα στοιχεία ΥΕ. Επαναλάβετε το συνδυασμό πλήκτρων για να φθάσετε στους χώρους μακρινής εστίασης. "},
  10 {name:"Πρόσβαση στην επόμενη εντολή του χώρου εστίασης",legend:"Πατήστε ${accessNextSpace} για να έχετε πρόσβαση στον πιο κοντινό χώρο εστίασης μετά το δρομέα, για παράδειγμα: δύο παρακείμενα στοιχεία ΥΕ. Επαναλάβετε το συνδυασμό πλήκτρων για τους χώρους μακρινής εστίασης. "},{name:"Βοήθεια Προσβασιμότητας",legend:"Πατήστε ${a11yHelp}"}]}],backspace:"Backspace",tab:"Tab",enter:"Enter",shift:"Shift",ctrl:"Ctrl",alt:"Alt",pause:"Pause",capslock:"Caps Lock",escape:"Escape",pageUp:"Page Up",pageDown:"Page Down",
  11 end:"End",home:"Home",leftArrow:"Αριστερό Βέλος",upArrow:"Πάνω Βέλος",rightArrow:"Δεξί Βέλος",downArrow:"Κάτω Βέλος",insert:"Insert ","delete":"Delete",leftWindowKey:"Αριστερό Πλήκτρο Windows",rightWindowKey:"Δεξί Πλήκτρο Windows",selectKey:"Πλήκτρο Select",numpad0:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 0",numpad1:"Αριθμητικό Πληκτρολόγιο 1",numpad2:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 2",numpad3:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 3",numpad4:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 4",numpad5:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 5",numpad6:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 6",
  12 numpad7:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 7",numpad8:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 8",numpad9:"Αριθμητικό πληκτρολόγιο 9",multiply:"Πολλαπλασιασμός",add:"Πρόσθεση",subtract:"Αφαίρεση",decimalPoint:"Υποδιαστολή",divide:"Διαίρεση",f1:"F1",f2:"F2",f3:"F3",f4:"F4",f5:"F5",f6:"6",f7:"7",f8:"F8",f9:"F9",f10:"F10",f11:"F11",f12:"F12",numLock:"Num Lock",scrollLock:"Scroll Lock",semiColon:"Ερωτηματικό",equalSign:"Σύμβολο Ισότητας",comma:"Κόμμα",dash:"Παύλα",period:"Τελεία",forwardSlash:"Κάθετος",graveAccent:"Βαρεία",openBracket:"Άνοιγμα Παρένθεσης",
  13 backSlash:"Ανάστροφη Κάθετος",closeBracket:"Κλείσιμο Παρένθεσης",singleQuote:"Απόστροφος"});