Ajout des indications de tempo.
authorpin <pin@fe552daf-6dbe-4428-90eb-1537e0879342>
Fri, 19 Mar 2010 13:48:25 +0000 (13:48 +0000)
committerpin <pin@fe552daf-6dbe-4428-90eb-1537e0879342>
Fri, 19 Mar 2010 13:48:25 +0000 (13:48 +0000)
git-svn-id: https://svn.cri.ensmp.fr/svn/minwii/trunk@98 fe552daf-6dbe-4428-90eb-1537e0879342

chansons/bon_tabac.mscz
chansons/bon_tabac.xml
chansons/etoile-des-neiges.mscz
chansons/etoile-des-neiges.xml
chansons/mon-amant-de-saint-jean.mscz
chansons/mon-amant-de-saint-jean.xml
chansons/quinquin.mscz
chansons/quinquin.xml

index b40c817..14d3166 100644 (file)
Binary files a/chansons/bon_tabac.mscz and b/chansons/bon_tabac.mscz differ
index 15b95f8..7b3ce3a 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
-      <encoding-date>2010-02-08</encoding-date>
+      <encoding-date>2010-03-19</encoding-date>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
@@ -43,7 +43,7 @@
         </score-instrument>
       <midi-instrument id="P1-I3">
         <midi-channel>1</midi-channel>
         </score-instrument>
       <midi-instrument id="P1-I3">
         <midi-channel>1</midi-channel>
-        <midi-program>53</midi-program>
+        <midi-program>23</midi-program>
         </midi-instrument>
       </score-part>
     </part-list>
         </midi-instrument>
       </score-part>
     </part-list>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
+      <direction placement="above">
+        <direction-type>
+          <words>Allegro</words>
+          </direction-type>
+        <sound tempo="120"/>
+        </direction>
       <note default-x="92.88" default-y="-50.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
       <note default-x="92.88" default-y="-50.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="7" width="189.39">
+    <measure number="7" width="182.84">
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
           <text>n&apos;au</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>n&apos;au</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="131.58" default-y="-30.00">
+      <note default-x="128.31" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="8" width="99.99">
+    <measure number="8" width="93.44">
       <note default-x="27.22" default-y="-50.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
       <note default-x="27.22" default-y="-50.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="9" width="164.07">
+    <measure number="9" width="157.52">
       <note default-x="29.32" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
       <note default-x="29.32" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <text>J&apos;en</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>J&apos;en</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="88.50" default-y="-30.00">
+      <note default-x="85.59" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           <text>ai</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ai</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="125.48" default-y="-35.00">
+      <note default-x="120.75" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="10" width="200.34">
+    <measure number="10" width="193.79">
       <note default-x="36.43" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
       <note default-x="36.43" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <text>blond</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>blond</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="108.57" default-y="-45.00">
+      <note default-x="105.66" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="153.65" default-y="-40.00">
+      <note default-x="148.92" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="11" width="121.34">
+    <measure number="11" width="160.64">
       <note default-x="21.70" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
       <note default-x="21.70" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
-        <duration>2</duration>
+        <duration>1</duration>
         <voice>1</voice>
         <voice>1</voice>
-        <type>quarter</type>
+        <type>eighth</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>single</syllabic>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>single</syllabic>
           <text>et</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>et</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="70.72" default-y="-30.00">
+      <note>
+        <rest/>
+        <duration>1</duration>
+        <voice>1</voice>
+        <type>eighth</type>
+        </note>
+      <note default-x="90.37" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
-        <duration>2</duration>
+        <duration>1</duration>
         <voice>1</voice>
         <voice>1</voice>
-        <type>quarter</type>
+        <type>eighth</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>begin</syllabic>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>du</text>
           </lyric>
         </note>
+      <note>
+        <rest/>
+        <duration>1</duration>
+        <voice>1</voice>
+        <type>eighth</type>
+        </note>
       </measure>
       </measure>
-    <measure number="12" width="99.96">
+    <measure number="12" width="93.41">
       <note default-x="27.21" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
       <note default-x="27.21" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="13" width="202.08">
+    <measure number="13" width="195.53">
       <note default-x="32.73" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
       <note default-x="32.73" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <text>Mais</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>Mais</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="107.28" default-y="-30.00">
+      <note default-x="103.91" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           <text>je</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>je</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="153.88" default-y="-35.00">
+      <note default-x="149.44" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="14" width="419.38">
+    <measure number="14" width="424.40">
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
           <text>don</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>don</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="226.39" default-y="-45.00">
+      <note default-x="228.62" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
           <text>ne</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ne</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="322.09" default-y="-40.00">
+      <note default-x="325.71" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="15" width="352.69">
+    <measure number="15" width="357.70">
       <note default-x="30.27" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
       <note default-x="30.27" default-y="-35.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
         <voice>1</voice>
         <type>eighth</type>
         </note>
         <voice>1</voice>
         <type>eighth</type>
         </note>
-      <note default-x="190.68" default-y="-30.00">
+      <note default-x="193.19" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <type>eighth</type>
         </note>
       </measure>
         <type>eighth</type>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="16" width="305.09">
+    <measure number="16" width="295.06">
       <note default-x="33.34" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
       <note default-x="33.34" default-y="-45.00">
         <pitch>
           <step>D</step>
           <octave>4</octave>
           </pitch>
-        <duration>2</duration>
+        <duration>4</duration>
         <voice>1</voice>
         <voice>1</voice>
-        <type>quarter</type>
+        <type>half</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>single</syllabic>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
           <syllabic>single</syllabic>
           <text>mis !</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>mis !</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note>
-        <rest/>
-        <duration>2</duration>
-        <voice>1</voice>
-        <type>quarter</type>
-        </note>
       <barline location="right">
         <bar-style>light-heavy</bar-style>
         </barline>
       <barline location="right">
         <bar-style>light-heavy</bar-style>
         </barline>
index ded04cd..0b00224 100644 (file)
Binary files a/chansons/etoile-des-neiges.mscz and b/chansons/etoile-des-neiges.mscz differ
index 9e30a3a..0816d9b 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
-      <encoding-date>2010-03-16</encoding-date>
+      <encoding-date>2010-03-19</encoding-date>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
+      <direction placement="above">
+        <direction-type>
+          <words>Allegro</words>
+          </direction-type>
+        <sound tempo="140"/>
+        </direction>
       <note default-x="100.51" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
       <note default-x="100.51" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
index 1935e6c..6ba459f 100644 (file)
Binary files a/chansons/mon-amant-de-saint-jean.mscz and b/chansons/mon-amant-de-saint-jean.mscz differ
index 5f2bcd7..b053ed0 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
-      <encoding-date>2010-03-16</encoding-date>
+      <encoding-date>2010-03-19</encoding-date>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
         </score-instrument>
       <midi-instrument id="P1-I3">
         <midi-channel>1</midi-channel>
         </score-instrument>
       <midi-instrument id="P1-I3">
         <midi-channel>1</midi-channel>
-        <midi-program>53</midi-program>
+        <midi-program>81</midi-program>
         </midi-instrument>
       </score-part>
     </part-list>
   <part id="P1">
         </midi-instrument>
       </score-part>
     </part-list>
   <part id="P1">
-    <measure number="1" width="246.59">
+    <measure number="1" width="245.71">
       <print>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>72.54</left-margin>
       <print>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>72.54</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <top-system-distance>218.35</top-system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <top-system-distance>218.35</top-system-distance>
           </system-layout>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
+      <direction placement="above">
+        <direction-type>
+          <words>Vivace</words>
+          </direction-type>
+        <sound tempo="180"/>
+        </direction>
       <note default-x="126.42" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
       <note default-x="126.42" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
@@ -92,7 +98,7 @@
           <text>Mais</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>Mais</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="185.70" default-y="-25.00">
+      <note default-x="185.26" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="2" width="218.42">
+    <measure number="2" width="217.10">
       <note default-x="29.05" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
       <note default-x="29.05" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <text>las</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>las</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="91.64" default-y="-20.00">
+      <note default-x="91.20" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
           <text>à</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>à</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="154.23" default-y="-20.00">
+      <note default-x="153.35" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="3" width="239.29">
-      <note default-x="30.29" default-y="-20.00">
+    <measure number="3" width="244.11">
+      <note default-x="33.36" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
           </lyric>
         <lyric number="3">
           <syllabic>end</syllabic>
           </lyric>
         <lyric number="3">
           <syllabic>end</syllabic>
-          <text>jean</text>
+          <text>Jean</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="99.42" default-y="-25.00">
+      <note default-x="103.07" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
           <text>comme</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>comme</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="168.56" default-y="-30.00">
+      <note default-x="172.79" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="4" width="120.51">
+    <measure number="4" width="119.20">
       <note default-x="33.34" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
       <note default-x="33.34" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="5" width="179.81">
+    <measure number="5" width="178.50">
       <note default-x="15.00" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
       <note default-x="15.00" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <tied type="stop"/>
           </notations>
         </note>
           <tied type="stop"/>
           </notations>
         </note>
-      <note default-x="69.40" default-y="-25.00">
+      <note default-x="68.97" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <octave>4</octave>
           <text>Un</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>Un</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="123.81" default-y="-20.00">
+      <note default-x="122.93" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
         <system-layout>
           <system-margins>
             <left-margin>0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>186.03</system-distance>
           </system-layout>
       <print new-page="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print new-page="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
-            <left-margin>-0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <left-margin>0.00</left-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <top-system-distance>70.00</top-system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <top-system-distance>70.00</top-system-distance>
           </system-layout>
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
-            <left-margin>-0.00</left-margin>
-            <right-margin>-0.00</right-margin>
+            <left-margin>0.00</left-margin>
+            <right-margin>0.00</right-margin>
             </system-margins>
           <system-distance>147.68</system-distance>
           </system-layout>
             </system-margins>
           <system-distance>147.68</system-distance>
           </system-layout>
index 094a141..6a0f2e2 100644 (file)
Binary files a/chansons/quinquin.mscz and b/chansons/quinquin.mscz differ
index 77121a2..2afeaa5 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
   <identification>
     <encoding>
       <software>MuseScore 0.9.5</software>
-      <encoding-date>2010-02-11</encoding-date>
+      <encoding-date>2010-03-19</encoding-date>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
       </encoding>
     </identification>
   <defaults>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
           <line>2</line>
           </clef>
         </attributes>
+      <direction placement="above">
+        <direction-type>
+          <words>Moderato</words>
+          </direction-type>
+        <sound tempo="100"/>
+        </direction>
       <note default-x="134.57" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
       <note default-x="134.57" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="15" width="229.13">
+    <measure number="15" width="231.13">
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
       <print new-system="yes">
         <system-layout>
           <system-margins>
           <text>biau</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>biau</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="187.81" default-y="-40.00">
+      <note default-x="189.13" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <alter>-1</alter>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="16" width="116.92">
+    <measure number="16" width="118.92">
       <note default-x="36.42" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
       <note default-x="36.42" default-y="-40.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="17" width="271.43">
+    <measure number="17" width="273.43">
       <note default-x="24.35" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
       <note default-x="24.35" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <text>Tin</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>Tin</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="85.72" default-y="0.00">
+      <note default-x="86.22" default-y="0.00">
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>F</step>
           <octave>5</octave>
           <text>pa</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>pa</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="147.09" default-y="-5.00">
+      <note default-x="148.09" default-y="-5.00">
         <pitch>
           <step>E</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>E</step>
           <alter>-1</alter>
           <text>ta</text>
           </lyric>
         </note>
           <text>ta</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="208.46" default-y="-15.00">
+      <note default-x="209.96" default-y="-15.00">
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
         <pitch>
           <step>C</step>
           <octave>5</octave>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="18" width="154.74">
-      <note default-x="39.76" default-y="-20.00">
+    <measure number="18" width="185.51">
+      <note default-x="45.90" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>d&apos;heu</text>
+          <syllabic>end</syllabic>
+          <text>d&apos;heure</text>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>single</syllabic>
           <text>d&apos;drap</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>single</syllabic>
           <text>d&apos;drap</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="96.45" default-y="-20.00">
+      <note default-x="114.90" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
         <type>quarter</type>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
-          <text>re</text>
+          <syllabic>begin</syllabic>
+          <text>n&apos;fai</text>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>single</syllabic>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>single</syllabic>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="19" width="142.85">
-      <note default-x="29.32" default-y="-20.00">
+    <measure number="19" width="131.09">
+      <note default-x="21.07" default-y="-20.00">
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>B</step>
           <alter>-1</alter>
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
         <dot/>
         <stem>down</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>n&apos;fai</text>
+          <syllabic>end</syllabic>
+          <text>jot</text>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>begin</syllabic>
           <text>gil</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>begin</syllabic>
           <text>gil</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="103.32" default-y="-25.00">
+      <note default-x="92.75" default-y="-25.00">
         <pitch>
           <step>A</step>
           <alter>-1</alter>
         <pitch>
           <step>A</step>
           <alter>-1</alter>
         <type>eighth</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
         <type>eighth</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>end</syllabic>
-          <text>jot</text>
+          <syllabic>single</syllabic>
+          <text>qu&apos;</text>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>end</syllabic>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>end</syllabic>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
           </lyric>
         </note>
       </measure>
-    <measure number="20" width="162.09">
-      <note default-x="42.21" default-y="-30.00">
+    <measure number="20" width="137.09">
+      <note default-x="28.71" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <type>quarter</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
         <type>quarter</type>
         <stem>up</stem>
         <lyric number="1">
-          <syllabic>begin</syllabic>
-          <text>qu&apos;brai</text>
+          <syllabic>single</syllabic>
+          <text>brai</text>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>begin</syllabic>
           <text>d&apos;lai</text>
           </lyric>
         </note>
           </lyric>
         <lyric number="2">
           <syllabic>begin</syllabic>
           <text>d&apos;lai</text>
           </lyric>
         </note>
-      <note default-x="101.35" default-y="-30.00">
+      <note default-x="82.10" default-y="-30.00">
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>
         <pitch>
           <step>G</step>
           <octave>4</octave>