import initial.
[Epoz.git] / i18n / epoz_lang_zh-cn.po
1 # Gettext Epoz-Language-File: zh (Chinese)
2 msgid ""
3 msgstr ""
4 "Project-Id-Version: EPOZ 0.9\n"
5 "POT-Creation-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
6 "PO-Revision-Date: 2005-01-29 19:18+0100\n"
7 "Last-Translator: panjy@plone.cn\n"
8 "Language-Team: \n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13 "Language-Code: zh\n"
14 "Language-Name: Chinese\n"
15 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
16 "Domain: epoz\n"
17
18
19 msgid "Normal"
20 msgstr "常规"
21
22 msgid "Paragraph"
23 msgstr "段落"
24
25 msgid "Heading1"
26 msgstr "标题 1"
27
28 msgid "Heading2"
29 msgstr "标题 2"
30
31 msgid "Heading3"
32 msgstr "标题 3"
33
34 msgid "Heading4"
35 msgstr "标题 4"
36
37 msgid "Heading5"
38 msgstr "标题 5"
39
40 msgid "Heading6"
41 msgstr "标题 6"
42
43 msgid "Formatted"
44 msgstr "保持格式"
45
46 msgid "Bold"
47 msgstr "加粗"
48
49 msgid "Italic"
50 msgstr "倾斜"
51
52 msgid "Underline"
53 msgstr "下划线"
54
55 msgid "Strikethrough"
56 msgstr "中划线"
57
58 msgid "Subscript"
59 msgstr "下标"
60
61 msgid "Superscript"
62 msgstr "上标"
63
64 msgid "RemoveFormat"
65 msgstr "去除格式"
66
67 msgid "TextColor"
68 msgstr "文字颜色"
69
70 msgid "BackColor"
71 msgstr "背景颜色"
72
73
74 msgid "AlignLeft"
75 msgstr "左对齐"
76
77 msgid "Center"
78 msgstr "居中"
79
80 msgid "AlignRight"
81 msgstr "右对齐"
82
83 msgid "OrderedList"
84 msgstr "有序清单"
85
86 msgid "UnorderedList"
87 msgstr "无序清单"
88
89 msgid "Outdent"
90 msgstr "减少缩进"
91
92 msgid "Indent"
93 msgstr "增加缩进"
94
95 msgid "InsertLink"
96 msgstr "添加链接"
97
98 msgid "InsertAnchor"
99 msgstr "添加书签(Anchor)"
100
101 msgid "InsertImage"
102 msgstr "添加图片"
103
104 msgid "InsertRule"
105 msgstr "添加尺线"
106
107 msgid "InsertTable"
108 msgstr "添加表格"
109
110 msgid "Toolbox"
111 msgstr "工具箱"
112
113
114 msgid "Undo"
115 msgstr "撤销"
116
117 msgid "Redo"
118 msgstr "恢复"
119
120
121 msgid "EnterLinkURL"
122 msgstr "输入链接的URL地址"
123
124 msgid "EnterAnchorName"
125 msgstr "输入书签(Anchor)名"
126
127 msgid "EnterImageURL"
128 msgstr "输入图片的UR地址"
129
130
131 msgid "EnterTableRows"
132 msgstr "输入行数"
133
134 msgid "EnterTableColumns"
135 msgstr "输入列数"
136
137 msgid "EnterTableBorder"
138 msgstr "输入边框"
139
140 msgid "TableWithHead"
141 msgstr "带标题的表格"
142
143 msgid "TableWithoutHead"
144 msgstr "不带标题的表格"