epoz/epoz_i18n/epoz_lang_de.js.dtml

   1 // Epoz-Language-File: de (Deutsch)
   2 // maik.jablonski@uni-bielefeld.de, 2003
   3
   4 EpozLang["Normal"]='Normal';
   5 EpozLang["Paragraph"]='Absatz';
   6 EpozLang["Heading1"]='&Uuml;berschrift 1';
   7 EpozLang["Heading2"]='&Uuml;berschrift 2';
   8 EpozLang["Heading3"]='&Uuml;berschrift 3';
   9 EpozLang["Heading4"]='&Uuml;berschrift 4';
  10 EpozLang["Heading5"]='&Uuml;berschrift 5';
  11 EpozLang["Heading6"]='&Uuml;berschrift 6';
  12 EpozLang["Formatted"]='Formatiert';
  13
  14 EpozLang["Bold"]='Fett';
  15 EpozLang["Italic"]='Kursiv';
  16 EpozLang["Underline"]='Unterstrichen';
  17 EpozLang["Strikethrough"]='Durchgestrichen';
  18
  19 EpozLang["Subscript"]='Tiefstellen';
  20 EpozLang["Superscript"]='Hochstellen';
  21
  22 EpozLang["RemoveFormat"]='Formatierung entfernen';
  23
  24 EpozLang["TextColor"]='Textfarbe';
  25 EpozLang["BackColor"]='Hintergrundfarbe';
  26
  27 EpozLang["AlignLeft"]='Linksb&uuml;ndig';
  28 EpozLang["Center"]='Zentriert';
  29 EpozLang["AlignRight"]='Rechtsb&uuml;ndig';
  30
  31 EpozLang["OrderedList"]='Aufz&auml;hlung';
  32 EpozLang["UnorderedList"]='Liste';
  33 EpozLang["Outdent"]='Ausr&uuml;cken';
  34 EpozLang["Indent"]='Einr&uuml;cken';
  35
  36 EpozLang["InsertLink"]='Link einf&uuml;gen';
  37 EpozLang["InsertAnchor"]='Anker einf&uuml;gen';
  38 EpozLang["InsertImage"]='Bild einf&uuml;gen';
  39 EpozLang["InsertRule"]='Linie einf&uuml;gen';
  40 EpozLang["InsertTable"]='Tabelle einf&uuml;gen';
  41 EpozLang["Toolbox"]='Werkzeuge';
  42
  43 EpozLang["Undo"]='Undo';
  44 EpozLang["Redo"]='Redo';
  45
  46 EpozLang["EnterLinkURL"]='URL des Links eingeben';
  47 EpozLang["EnterAnchorName"]='Namen des Ankers eingeben';
  48 EpozLang["EnterImageURL"]='URL des Bildes eingeben';
  49
  50 EpozLang["EnterTableRows"]='Anzahl der Reihen';
  51 EpozLang["EnterTableColumns"]='Anzahl der Spalten';
  52 EpozLang["EnterTableBorder"]='Randst&auml;rke';
  53 EpozLang["TableWithHead"]='Tabelle mit Kopf';
  54 EpozLang["TableWithoutHead"]='Tabelle ohne Kopf';
  55
  56 EpozLang["HTML"]='HTML';
  57
  58 EpozLang["TidyStart"]='HTML-Bereinigung...';
  59 EpozLang["TidyStop"]='HTML-Bereinigung abgeschlossen.'
  60 EpozLang["TidyError"]='Fehler im HTML-Quelltext.';