Ajout traductions d'actions globales ou d'onglets.

diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo
index f3e9bfd..867dfff 100644 (file)
Binary files a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo and b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.mo differ

diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
index 8b55b6a..6bf883f 100644 (file)
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/plinn.po
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n"

-"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 14:34:37 2014\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-14 14:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 15:55:50 2014\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-14 15:56+0200\n"

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"
 "Language: \n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"
 "Language: \n"


@@ -2921,5 +2921,17 @@ msgstr "This is the default home page."
 msgid "Huge Folder"
 msgstr "Huge Folder"
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr "Huge Folder"
 

+msgid "List"
+msgstr "List"
+
+msgid "Properties"
+msgstr "Properties"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Directory"
+
+msgid "Configure portal"
+msgstr "Configure portal"
+

 #~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"
 #~ msgstr "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"
 #~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"
 #~ msgstr "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"

diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo
index 45c7ef6..9ec97d3 100644 (file)
Binary files a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo and b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.mo differ

diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
index d396f6a..f7e3677 100644 (file)
--- a/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
+++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/plinn.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"

-"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 14:34:37 2014\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-14 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 15:55:50 2014\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-14 15:57+0200\n"

 "Last-Translator:  Benoît PIN\n"
 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
 "Language: \n"
 "Last-Translator:  Benoît PIN\n"
 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
 "Language: \n"


@@ -2955,6 +2955,18 @@ msgstr "Ceci est la page d'accueil par défaut."
 msgid "Huge Folder"
 msgstr "Dossier"
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr "Dossier"
 

+msgid "List"
+msgstr "Lister"
+
+msgid "Properties"
+msgstr "Propriétés"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Annuaire"
+
+msgid "Configure portal"
+msgstr "Configurer portail"
+

 #~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"
 #~ msgstr "Modifié le ${date} à ${time} – créateur : ${creator}"
 
 #~ msgid "Modified on ${date} at ${time} – creator: ${creator}"
 #~ msgstr "Modifié le ${date} à ${time} – créateur : ${creator}"
 


@@ -3078,18 +3090,12 @@ msgstr "Dossier"
 #~ msgid "Invalid userid."
 #~ msgstr "Login invalide."
 
 #~ msgid "Invalid userid."
 #~ msgstr "Login invalide."
 

-#~ msgid "List"
-#~ msgstr "Lister"
-

 #~ msgid "Manage Boxes"
 #~ msgstr "Gérer les boîtes"
 
 #~ msgid "Configure Portal"
 #~ msgstr "Configurer le portail"
 
 #~ msgid "Manage Boxes"
 #~ msgstr "Gérer les boîtes"
 
 #~ msgid "Configure Portal"
 #~ msgstr "Configurer le portail"
 

-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Annuaire"
-

 #~ msgid "Add comment..."
 #~ msgstr "Ajouter un commentaire..."
 
 #~ msgid "Add comment..."
 #~ msgstr "Ajouter un commentaire..."
 

diff --git a/locales/plinn-manual.pot b/locales/plinn-manual.pot
index 46e7ae5..0f1d664 100644 (file)
--- a/locales/plinn-manual.pot
+++ b/locales/plinn-manual.pot
@@ -834,3 +834,16 @@ msgstr ""
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr ""
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr ""

+
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure portal"
+msgstr ""
+

diff --git a/locales/plinn.pot b/locales/plinn.pot
index b78a620..6334743 100644 (file)
--- a/locales/plinn.pot
+++ b/locales/plinn.pot
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0 beta 1\n"

-"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 14:34:37 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 14 15:55:50 2014\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"


@@ -2765,3 +2765,16 @@ msgstr ""
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr ""
 
 msgid "Huge Folder"
 msgstr ""

+
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure portal"
+msgstr ""
+