Use PyList_SET_ITEM for list initialization in _isl.c