début d'organisation du logging.